clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

الرخصة

CC BY 2.0 FR

السجلات

This sentence was initially added as a translation of sentence #421818.

No thanks.

إضافة: aliene, 2010-07-21 15:28

#421818

وصل: aliene, 2010-07-21 15:28

#31390

وصل: Pharamp, 2010-07-21 17:05

#10658

وصل: Pharamp, 2010-07-21 17:05

#412462

وصل: Pharamp, 2010-07-21 17:05

#368836

وصل: Pharamp, 2010-07-21 17:05

#405062

وصل: Pharamp, 2010-07-21 17:05

#412459

وصل: Pharamp, 2010-07-21 17:05

#433047

وصل: Pharamp, 2010-07-21 17:06

#358356

وصل: virgil, 2010-11-15 21:09

#465492

وصل: Shishir, 2011-02-20 16:48

#474025

وصل: Shishir, 2011-02-20 16:49

#779217

وصل: Eldad, 2011-03-05 09:45

No, thanks.

تحرير: aliene, 2011-03-06 04:13

#948444

وصل: boracasli, 2011-06-21 18:47

#948454

وصل: boracasli, 2011-06-21 18:55

#948455

وصل: boracasli, 2011-06-21 18:56

#813613

وصل: martinod, 2011-11-05 20:45

#948455

فصل: sysko, 2011-11-27 18:31

#1387556

وصل: enteka, 2012-01-22 17:48

#395418

وصل: deniko, 2012-05-21 13:02

#1198179

وصل: Shishir, 2012-05-28 01:54

#1620801

وصل: fanty, 2012-06-11 15:11

#615936

وصل: marcelostockle, 2013-01-02 11:13

#395417

وصل: marafon, 2014-04-24 14:25

#397066

وصل: PaulP, 2015-10-20 08:34

#4817680

وصل: mraz, 2016-01-08 11:02

#5183649

وصل: Kova99, 2016-06-01 17:03

#5239736

وصل: Iriep, 2016-06-28 09:31

#1631357

وصل: Amastan, 2017-01-30 16:03

#369059

وصل: arie, 2017-07-17 19:15

#7321189

وصل: MarijnKp, 2018-10-21 10:21

#7579878

وصل: CarpeLanam, 2018-12-12 14:57

#7579882

وصل: CarpeLanam, 2018-12-12 14:58

#7083015

وصل: driini, 2019-01-18 10:15

#7755942

وصل: Thanuir, 2019-01-29 14:22

#7875819

وصل: MarijnKp, 2019-04-28 22:12

#7893043

وصل: altyn_gd98, 2019-05-06 14:11

الجملة #432878 - لصاحبها aliene
eng
No, thanks.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
الترجمات
chevron_right
ber
Uhu, tanemmirt.
volume_up Play audio recorded by amazigh84 info
chevron_right
bre
Ket, trugarez.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
cmn
不用了,謝謝。
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
dan
Nej tak.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
deu
Nein, danke.
volume_up Play audio recorded by gretelen info
chevron_right
ell
Όχι, ευχαριστώ.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
eng
No, thank you.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
epo
Ne, dankon.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
fij
Seqa, vinaka.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
fin
Ei kiitos.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
fra
Non, merci.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
gos
Nai, dainj.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
heb
לא, תודה.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
hun
Nem, köszönöm.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
ita
No, grazie.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
lat
Gratias tibi, sed nolo.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
lat
Minime, gratias.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
lit
Ne, ačiū.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
lit
Ne, dėkui.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
mlt
Le, grazzi.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
nld
Nee, bedankt.
volume_up Play audio recorded by PaulP info
chevron_right
nld
Nee, dank u.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
nob
Nei takk.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
pol
Nie, dziękuję.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
por
Não, obrigado.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
por
Não, obrigada.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
run
Oya, urakoze.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
rus
Нет, спасибо.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
sgs
Ne, diekou!
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
spa
No, gracias.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
tuk
Ýok, sag boluň.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
tur
Hayır, teşekkürler.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
ukr
Ні, дякую.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
ترجمات لترجمات
chevron_right
ara
لا، شكراً لك.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
ara
لا, شكراً لك
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
arz
لأه شكراً.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
bel
Не, дзякуй.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
ben
না, ধন্যবাদ।
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
bul
Не, благодаря.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
cat
No, gràcies.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
ces
Ne, díky.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
eng
Thanks, but no thanks.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
fra
Non merci.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
hrv
Ne, hvala.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
hun
Köszönöm, nem!
volume_up Play audio recorded by jegaevi info
chevron_right
hun
Köszönöm, nem.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
ike
Nakka, naqurmiik.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
jpn
いえ、結構です。
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
kab
Ala, tanemmirt.
volume_up Play audio recorded by Meksems info
chevron_right
kab
Ala, saḥit.
volume_up Play audio recorded by Meksems info
chevron_right
kat
არა, მადლობა.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
nds
Nee, Dank ok.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
oci
Non, mercés.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
sah
Суох, махтал.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
sgs
Ne, diekou.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
slk
Nie, ďakujem.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
srp
Ne, hvala.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
tlh
Qo', qatlho'.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
toki
ala. sina pona.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
toki
ala. pona sina tan ni.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
tur
Yok, sağolun.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
vie
Không, cám ơn.
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
yue
唔使喇,唔該。
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
{{vm.expandableIcon}} اعرض 58 ترجمةً أخرى ترجمات أقل

التعليقات

BraveSentry BraveSentry 2011-03-05 09:33 2011-03-05 09:33:49 link وصلة دائمة

shouldnt it be "No, thanks."?

otherwise it would mean "i owe you no thanks for this."

Eldad Eldad 2011-03-05 09:45 2011-03-05 09:45:17 link وصلة دائمة

Yes, indeed:
No, thanks.
Please correct it.

aliene aliene 2011-03-06 04:13 2011-03-06 04:13:17 link وصلة دائمة

Updated, thanks.

BraveSentry BraveSentry 2011-03-06 11:02 2011-03-06 11:02:15 link وصلة دائمة

hehe, in the subject field of my email it still said "No thanks.", so technically you lied! Shame on you! :D

boracasli boracasli 2011-04-13 18:33 2011-04-13 18:33:10 link وصلة دائمة

The slovenian is: "Ne, hvala."