clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

الرخصة

CC BY 2.0 FR

السجلات

This sentence was initially added as a translation of sentence #421818.

No thanks.

إضافة: aliene, 2010-07-21 15:28

#421818

وصل: aliene, 2010-07-21 15:28

#31390

وصل: Pharamp, 2010-07-21 17:05

#10658

وصل: Pharamp, 2010-07-21 17:05

#412462

وصل: Pharamp, 2010-07-21 17:05

#368836

وصل: Pharamp, 2010-07-21 17:05

#405062

وصل: Pharamp, 2010-07-21 17:05

#412459

وصل: Pharamp, 2010-07-21 17:05

#433047

وصل: Pharamp, 2010-07-21 17:06

#358356

وصل: virgil, 2010-11-15 21:09

#465492

وصل: Shishir, 2011-02-20 16:48

#474025

وصل: Shishir, 2011-02-20 16:49

#779217

وصل: Eldad, 2011-03-05 09:45

No, thanks.

تحرير: aliene, 2011-03-06 04:13

#948444

وصل: boracasli, 2011-06-21 18:47

#948454

وصل: boracasli, 2011-06-21 18:55

#948455

وصل: boracasli, 2011-06-21 18:56

#813613

وصل: martinod, 2011-11-05 20:45

#948455

فصل: sysko, 2011-11-27 18:31

#1387556

وصل: enteka, 2012-01-22 17:48

#395418

وصل: deniko, 2012-05-21 13:02

#1198179

وصل: Shishir, 2012-05-28 01:54

#1620801

وصل: fanty, 2012-06-11 15:11

#615936

وصل: marcelostockle, 2013-01-02 11:13

#395417

وصل: marafon, 2014-04-24 14:25

#397066

وصل: PaulP, 2015-10-20 08:34

#4817680

وصل: mraz, 2016-01-08 11:02

#5183649

وصل: Kova99, 2016-06-01 17:03

#5239736

وصل: Iriep, 2016-06-28 09:31

#1631357

وصل: Amastan, 2017-01-30 16:03

#369059

وصل: arie, 2017-07-17 19:15

#7321189

وصل: MarijnKp, 2018-10-21 10:21

#7579878

وصل: CarpeLanam, 2018-12-12 14:57

#7579882

وصل: CarpeLanam, 2018-12-12 14:58

#7083015

وصل: driini, 2019-01-18 10:15

#7755942

وصل: Thanuir, 2019-01-29 14:22

الجملة رقم 432878

eng
No, thanks.

لا يمكنك ترجمة جمل لأنك لم تضف أي لغة في ملفك الشخصي.

أضف لغةً
ber
Uhu, tanemmirt.
bre
Ket, trugarez.
cmn
不用了,謝謝。
不用了,谢谢。
dan
Nej tak.
deu
Nein, danke.
ell
Όχι, ευχαριστώ.
eng
No, thank you.
epo
Ne, dankon.
fij
Seqa, vinaka.
fin
Ei kiitos.
fra
Non, merci.
heb
לא, תודה.
hun
Nem, köszönöm.
ita
No, grazie.
lat
Gratias tibi, sed nolo.
lat
Minime, gratias.
lit
Ne, ačiū.
lit
Ne, dėkui.
mlt
Le, grazzi.
nld
Nee, bedankt.
nld
Nee, dank u.
nob
Nei takk.
pol
Nie, dziękuję.
por
Não, obrigado.
por
Não, obrigada.
run
Oya, urakoze.
rus
Нет, спасибо.
sgs
Ne, diekou!
spa
No, gracias.
tur
Hayır, teşekkürler.
ukr
Ні, дякую.
ara
لا، شكراً لك.
ara
لا, شكراً لك
arz
لأه شكراً.
bel
Не, дзякуй.
ben
না, ধন্যবাদ।
bul
Не, благодаря.
cat
No, gràcies.
ces
Ne, díky.
eng
Thanks, but no thanks.
fra
Non merci.
hrv
Ne, hvala.
hun
Köszönöm, nem!
hun
Köszönöm, nem.
ike
Nakka, naqurmiik.
jpn
いえ、結構です。
kab
Ala, tanemmirt.
kab
Ala, saḥit.
kat
არა, მადლობა.
nds
Nee, Dank ok.
oci
Non, mercés.
sah
Суох, махтал.
sgs
Ne, diekou.
slk
Nie, ďakujem.
srp
Ne, hvala.
tlh
Qo', qatlho'.
toki
ala. sina pona.
toki
ala. pona sina tan ni.
tur
Yok, sağolun.
vie
Không, cám ơn.
yue
唔使喇,唔該。

التعليقات

BraveSentry BraveSentry 2011-03-05 09:33 link وصلة دائمة

shouldnt it be "No, thanks."?

otherwise it would mean "i owe you no thanks for this."

Eldad Eldad 2011-03-05 09:45 link وصلة دائمة

Yes, indeed:
No, thanks.
Please correct it.

aliene aliene 2011-03-06 04:13 link وصلة دائمة

Updated, thanks.

BraveSentry BraveSentry 2011-03-06 11:02 link وصلة دائمة

hehe, in the subject field of my email it still said "No thanks.", so technically you lied! Shame on you! :D

boracasli boracasli 2011-04-13 18:33 link وصلة دائمة

The slovenian is: "Ne, hvala."