This is probably a duplicate, but I've no clue where the original is. Could the Tatoeba search get an "exact match" option at some point in the future? For short phrases like this, checking for duplicates is nearly impossible...
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4527022
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5379485
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5379501
الوسوم
اعرض جميع الوسوم.القوائم
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
السجلات
This sentence is original and was not derived from translation.
إضافة: FeuDRenais, ١ أغسطس ٢٠١٠
وصل: FeuDRenais, ١ أغسطس ٢٠١٠
وصل: FeuDRenais, ١ أغسطس ٢٠١٠
وصل: FeuDRenais, ١ أغسطس ٢٠١٠
وصل: FeuDRenais, ١ أغسطس ٢٠١٠
وصل: deniko, ٧ سبتمبر ٢٠١٠
وصل: boracasli, ٢٥ أكتوبر ٢٠١٠
وصل: jakov, ١٨ نوفمبر ٢٠١٠
وصل: danepo, ١٨ نوفمبر ٢٠١٠
وصل: danepo, ١٨ نوفمبر ٢٠١٠
وصل: U2FS, ١٨ نوفمبر ٢٠١٠
وصل: U2FS, ١٨ نوفمبر ٢٠١٠
وصل: Vortarulo, ١٢ فبراير ٢٠١١
وصل: Vortarulo, ١٢ فبراير ٢٠١١
وصل: boracasli, ٢٢ فبراير ٢٠١١
وصل: rpglover64, ٢٥ فبراير ٢٠١١
وصل: Scott, ١٣ مايو ٢٠١١
إضافة: sacredceltic, ٩ يناير ٢٠١٢
وصل: sacredceltic, ٩ يناير ٢٠١٢
إضافة: Eldad, ٢١ يناير ٢٠١٢
وصل: Eldad, ٢١ يناير ٢٠١٢
وصل: fanty, ٤ يونيو ٢٠١٢
وصل: Amastan, ٢٨ يوليو ٢٠١٢
وصل: marcelostockle, ٤ أغسطس ٢٠١٢
وصل: marcelostockle, ٢٠ أكتوبر ٢٠١٢
وصل: sabretou, ١٧ ديسمبر ٢٠١٢
وصل: sabretou, ١٧ ديسمبر ٢٠١٢
وصل: Amastan, ١٧ ديسمبر ٢٠١٢
وصل: shanghainese, ٤ يناير ٢٠١٣
وصل: shanghainese, ٤ يناير ٢٠١٣
وصل: shanghainese, ٤ يناير ٢٠١٣
وصل: herrsilen, ٤ يناير ٢٠١٣
وصل: Guybrush88, ٦ يناير ٢٠١٣
وصل: marafon, ٢٠ أكتوبر ٢٠١٣
وصل: marafon, ٢٠ أكتوبر ٢٠١٣
وصل: sabretou, ١٤ يونيو ٢٠١٤
وصل: sabretou, ١٤ يونيو ٢٠١٤
وصل: sabretou, ١٤ يونيو ٢٠١٤
وصل: sabretou, ١٤ يونيو ٢٠١٤
وصل: sabretou, ١٤ يونيو ٢٠١٤
وصل: sabretou, ١٤ يونيو ٢٠١٤
وصل: Silja, ٦ يوليو ٢٠١٤
وصل: Silja, ١١ يوليو ٢٠١٤
وصل: sabretou, ١٥ يوليو ٢٠١٤
وصل: PaulP, ٤ نوفمبر ٢٠١٤
وصل: xLilithx, ٦ نوفمبر ٢٠١٤
وصل: Horus, ٢٠ يناير ٢٠١٥
وصل: mraz, ٩ فبراير ٢٠١٥
وصل: shanghainese, ٢٨ مايو ٢٠١٥
وصل: Algentem, ٣ يونيو ٢٠١٥
وصل: shanghainese, ٢٢ يونيو ٢٠١٥
وصل: sabretou, ٢٦ يوليو ٢٠١٥
وصل: Horus, ٢٦ يوليو ٢٠١٥
وصل: Horus, ٢٦ يوليو ٢٠١٥
وصل: CK, ١١ أغسطس ٢٠١٥
وصل: Horus, ١٦ سبتمبر ٢٠١٥
وصل: Dusun_Les, ٢٩ سبتمبر ٢٠١٥
وصل: Russell_Ranae, ٣١ أكتوبر ٢٠١٥
وصل: Bilmanda, ٩ نوفمبر ٢٠١٥
وصل: keegi, ١٠ نوفمبر ٢٠١٥
وصل: keegi, ١٠ نوفمبر ٢٠١٥
وصل: keegi, ١٠ نوفمبر ٢٠١٥
وصل: Vixen96, ٣ فبراير ٢٠١٦
وصل: Vixen96, ٣ فبراير ٢٠١٦
وصل: Ricardo14, ٤ فبراير ٢٠١٦
وصل: Ricardo14, ٤ فبراير ٢٠١٦
وصل: Wezel, ٦ فبراير ٢٠١٦
وصل: Rainnye, ١٥ فبراير ٢٠١٦
وصل: Zurich899, ١٨ مارس ٢٠١٦
وصل: Guybrush88, ٢٨ أبريل ٢٠١٦
وصل: Guybrush88, ٢٨ أبريل ٢٠١٦
وصل: Guybrush88, ٢٨ أبريل ٢٠١٦
وصل: Horus, ٢٨ أبريل ٢٠١٦
وصل: Horus, ٢٨ أبريل ٢٠١٦
وصل: Horus, ٢٨ أبريل ٢٠١٦
وصل: RobinvanderVliet, ٥ يونيو ٢٠١٦
وصل: Horus, ٢٨ أغسطس ٢٠١٦
وصل: Horus, ٢٨ أغسطس ٢٠١٦
وصل: Wildflower81, ٦ أكتوبر ٢٠١٦
وصل: tanay, ٢٤ أكتوبر ٢٠١٦
وصل: tanay, ٢٤ أكتوبر ٢٠١٦
وصل: tanay, ٢٤ أكتوبر ٢٠١٦
وصل: ema_rega, ٤ نوفمبر ٢٠١٦
وصل: ema_rega, ٤ نوفمبر ٢٠١٦
وصل: ema_rega, ٤ نوفمبر ٢٠١٦
وصل: cueyayotl, ٨ ديسمبر ٢٠١٦
وصل: cueyayotl, ٨ ديسمبر ٢٠١٦
وصل: cueyayotl, ٨ ديسمبر ٢٠١٦
وصل: CarpeLanam, ٢٤ مارس ٢٠١٧
وصل: Raizin, ٢٦ مارس ٢٠١٧
وصل: mailohilohi, ٢٥ مايو ٢٠١٧
وصل: deniko, ٧ سبتمبر ٢٠١٧
وصل: kayano, ٣ ديسمبر ٢٠١٧
وصل: Selyan, ١٢ أغسطس ٢٠١٨
وصل: AmarMecheri, ٢٤ أغسطس ٢٠١٨
وصل: oya163, ١٧ أكتوبر ٢٠١٨
وصل: pastelite, ٢١ فبراير ٢٠١٩
وصل: bokalabocca, ٢٥ فبراير ٢٠١٩
وصل: bokalabocca, ٢٥ فبراير ٢٠١٩
وصل: Garnetskull, ٤ مارس ٢٠١٩
وصل: MarijnKp, ٣٠ مارس ٢٠١٩
وصل: MarijnKp, ٢٧ أبريل ٢٠١٩
وصل: Yusup, ٤ مايو ٢٠١٩
وصل: Thanuir, ٧ مايو ٢٠١٩
وصل: anjan, ٢ سبتمبر ٢٠١٩
وصل: aakouri, ٥ أكتوبر ٢٠١٩
وصل: sithu015, ٢٢ أكتوبر ٢٠١٩
وصل: JGEN, ٢٢ أكتوبر ٢٠١٩
وصل: JGEN, ٢٢ أكتوبر ٢٠١٩
وصل: JGEN, ٢٢ أكتوبر ٢٠١٩
وصل: peteralaoui, ٦ يناير ٢٠٢٠
وصل: Natalie_71, ١٤ يناير ٢٠٢٠
وصل: Mohsin_Ali, ٢٠ مارس ٢٠٢٠
وصل: loch_nessie, ٤ أبريل ٢٠٢٠
وصل: Lebad, ٩ يونيو ٢٠٢٠
وصل: Lebad, ٩ يونيو ٢٠٢٠
وصل: Lebad, ٩ يونيو ٢٠٢٠
وصل: linguascroll, ١٨ يونيو ٢٠٢٠
وصل: aakouri, ٢٤ يونيو ٢٠٢٠
وصل: basaundi, ٢٥ يوليو ٢٠٢٠
وصل: Dominika7, ٣ أغسطس ٢٠٢٠
وصل: Dominika7, ٣ أغسطس ٢٠٢٠
وصل: Dominika7, ٣ أغسطس ٢٠٢٠
وصل: Rawrren, ٧ سبتمبر ٢٠٢٠
وصل: Sarchia, ١٢ أكتوبر ٢٠٢٠
وصل: Sarchia, ١٢ أكتوبر ٢٠٢٠
وصل: Tango, ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٠
وصل: Mayk, ١٤ نوفمبر ٢٠٢٠
وصل: ajwandalahu, ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٠
وصل: DJ_Saidez, ٣١ ديسمبر ٢٠٢٠
وصل: Micsmithel, ١٨ يناير ٢٠٢١
وصل: Micsmithel, ١٨ يناير ٢٠٢١
وصل: Micsmithel, ١٨ يناير ٢٠٢١
وصل: Micsmithel, ١٨ يناير ٢٠٢١
وصل: Micsmithel, ١٨ يناير ٢٠٢١
وصل: Micsmithel, ١٨ يناير ٢٠٢١
وصل: eleutherothentes1, ٢٤ فبراير ٢٠٢١
وصل: eeyinn, ٢٤ أكتوبر ٢٠٢١
وصل: hassman, ١٣ يناير ٢٠٢٢
وصل: AutoBot, ٢٢ فبراير ٢٠٢٢
وصل: vxern, ٥ مارس ٢٠٢٢
وصل: bill, ٢٧ أبريل ٢٠٢٢
فصل: bill, ٢٧ أبريل ٢٠٢٢
وصل: aakouri, ١٥ يوليو ٢٠٢٢
وصل: GiggyMantis, ١٦ يوليو ٢٠٢٢
وصل: DriedGrapes31, ٣١ يوليو ٢٠٢٢
وصل: shekitten, ٤ سبتمبر ٢٠٢٢
وصل: shekitten, ٤ سبتمبر ٢٠٢٢
وصل: shekitten, ٤ سبتمبر ٢٠٢٢
وصل: PrasantaHembram, ٨ أكتوبر ٢٠٢٢
وصل: PrasantaHembram, ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٢
وصل: OneJanuary, ١٣ فبراير ٢٠٢٣
وصل: Palina, ٢٠ فبراير ٢٠٢٣
وصل: Fenrir, ١٢ أبريل ٢٠٢٣
وصل: lieknins, ٤ مايو ٢٠٢٣
وصل: Amzir, ٧ يونيو ٢٠٢٣
وصل: Horus, ٣١ يوليو ٢٠٢٣
وصل: mayabe, ٢٤ أغسطس ٢٠٢٣
وصل: Dejo, ٨ أكتوبر ٢٠٢٣
وصل: Alphae, ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣
وصل: Ahitos, ٢٩ يناير ٢٠٢٤
وصل: xahmie, ٥ فبراير ٢٠٢٤