menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 4921

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

 DJ_Saidez DJ_Saidez ٢٧ مايو ٢٠٢١, edited ٢٧ مايو ٢٠٢١ ٢٧ مايو ٢٠٢١ ١:٣٤:٣١ ص UTC, edited ٢٧ مايو ٢٠٢١ ١:٣٥:٠٩ ص UTC link Permalink

I doubt this matches with all the translations but maybe I'm reading it too literally
Plus there's an annotation?

KK_kaku_ KK_kaku_ ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٢ ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٢ ٩:٠٠:٣٥ ص UTC link Permalink

英文とのリンクを削除しました。
[#1510] Uh... How's that working?

Metadata

close

الوسوم

اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

السجلات

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

はぁ・・・（汗）、それでコンタクトは取れるようになったのかしら・・・？

added by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #313Öh, wie funktioniert das?

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #1510Uh... How's that working?

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #3326Euh... Comment ça marche ?

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #5750Ờ... cái đó sao rồi?

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #180519Eh... ¿Cómo está marchando eso?

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #1510Uh... How's that working?

فصل: KK_kaku_, ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٢