menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 599545

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

السجلات

أُضيفت هذه الجملة أساسًا على أنّها ترجمة عن الجملة #362772Willkommen!.

Velkommen!

إضافة: danepo, ٢ نوفمبر ٢٠١٠
➜ #362772Willkommen!

وصل: danepo, ٢ نوفمبر ٢٠١٠
➜ #375832Welkom!

وصل: marcelostockle, ٢ يناير ٢٠١٣
➜ #373296Bienvenue !

وصل: marcelostockle, ٢ يناير ٢٠١٣
➜ #138919Welcome.

وصل: marcelostockle, ٢ يناير ٢٠١٣
➜ #373297¡Bienvenidos!

وصل: marcelostockle, ٢ يناير ٢٠١٣
➜ #375833¡Bienvenido!

وصل: marcelostockle, ٢ يناير ٢٠١٣
➜ #390882Bem-vindo!

وصل: marcelostockle, ٢ يناير ٢٠١٣
➜ #459688Bonvenon!

وصل: PaulP, ١٠ أغسطس ٢٠١٤
➜ #2336016

وصل: PaulP, ٢٦ أغسطس ٢٠١٤
➜ #1023494Välkommen!

وصل: herrsilen, ٣١ ديسمبر ٢٠١٤
➜ #390881Seja bem-vindo!

وصل: Ricardo14, ١١ أغسطس ٢٠١٥
➜ #2794410

وصل: Ricardo14, ١١ أغسطس ٢٠١٥
➜ #4446337Seja bem-vinda!

وصل: Ricardo14, ١١ أغسطس ٢٠١٥
➜ #4446338Bem-vinda!

وصل: Ricardo14, ١١ أغسطس ٢٠١٥
➜ #399273Bine ați venit!

وصل: PaulP, ١٣ يونيو ٢٠١٦
➜ #5668943សូមស្វាគមន៏!

وصل: cueyayotl, ٨ ديسمبر ٢٠١٦
➜ #348097Добро пожаловать!

وصل: Wezel, ١٣ ديسمبر ٢٠١٦
➜ #5223655Do bheatha dhan duthaich!

وصل: Cainntear, ٣٠ ديسمبر ٢٠١٦
➜ #348098ようこそ！

وصل: Aiji, ٢٤ مارس ٢٠١٧
➜ #3812651Välkomna!

وصل: Thanuir, ١٠ مايو ٢٠١٩
➜ #4771541Welcome!

وصل: Thanuir, ١١ مايو ٢٠١٩
➜ #1023491Tervetuloa!

وصل: Thanuir, ١١ مايو ٢٠١٩
➜ #2632566Bienvenue !

وصل: Thanuir, ١١ مايو ٢٠١٩
➜ #1754048Welkom.

وصل: PaulP, ٢ أكتوبر ٢٠١٩
➜ #4925881مرحبا!

وصل: Sharaf78, ٦ يناير ٢٠٢٠
➜ #8623056Wäilkeemen!

وصل: MarijnKp, ٢٠ مارس ٢٠٢٠
➜ #8968078Tervettulemaa!

وصل: Thanuir, ١٠ أغسطس ٢٠٢٠
➜ #9295847Velkommen!

وصل: Mayk, ٢٧ يونيو ٢٠٢٢