menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 6693558

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

 raggione raggione ١٧ فبراير ٢٠١٨ ١٧ فبراير ٢٠١٨ ٩:٥١:٣١ ص UTC link Permalink

Das ist unsere ewige Debatte hier, Raulo: Wie viel ... (nach - verzeih mir! - moderner Schreibung)

Frohes Wochenende!

raulo_fulmotondro raulo_fulmotondro ١٩ فبراير ٢٠١٨ ١٩ فبراير ٢٠١٨ ١:٠١:١٩ م UTC link Permalink

Hm, die ewige Debatte kenne ich leider nicht. Ich dachte nur, als Muttersprachler und vollwertigem Mitglied der Sprachengemeinde hätte meine Schreibweise quasi-automatische Gültigkeit. Offizielle Rechtschreibung hin oder her – der Duden ist ja nicht das Bürgerliche Gesetzbuch…

raggione raggione ١٩ فبراير ٢٠١٨ ١٩ فبراير ٢٠١٨ ٢:٤٥:٤٥ م UTC link Permalink

Nein, natürlich nicht. Fast jede Woche kommt ein Satz dieser Art zum Vorschein. So auch heute: #6698179

Metadata

close

الوسوم

اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

السجلات

أُضيفت هذه الجملة أساسًا على أنّها ترجمة عن الجملة #6693505Kiom elspezas Tom en unu monato?.

Wieviel gibt Tom in einem Monat aus?

إضافة: raulo_fulmotondro, ١٦ فبراير ٢٠١٨
➜ #6693505Kiom elspezas Tom en unu monato?

وصل: raulo_fulmotondro, ١٦ فبراير ٢٠١٨
➜ #6692334Сколько Том тратит в месяц?

وصل: kotik, ١٦ فبراير ٢٠١٨
➜ #2912594How much does Tom spend a month?

وصل: raggione, ١٧ فبراير ٢٠١٨
Wie viel gibt Tom in einem Monat aus?

تحرير: raulo_fulmotondro, ١٧ فبراير ٢٠١٨