clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

الرخصة

CC BY 2.0 FR

تسجيل صوتي

السجلات

This sentence was initially added as a translation of sentence #873360.

Wer ist da?

إضافة: Esperantostern, 2011-05-20 07:36

#873360

وصل: Esperantostern, 2011-05-20 07:36

#707937

وصل: esocom, 2011-11-06 17:48

Wer ist da?

إضافة: Pfirsichbaeumchen, 2013-05-04 02:06

#631546

وصل: Pfirsichbaeumchen, 2013-05-04 02:06

#2176373

وصل: Pfirsichbaeumchen, 2013-05-04 02:07

#2417870

وصل: Pfirsichbaeumchen, 2013-05-04 02:07

#638666

وصل: Horus, 2015-03-16 01:20

#2746760

وصل: mraz, 2015-05-06 19:31

#1158571

وصل: sacredceltic, 2015-10-04 17:12

#4633414

وصل: Horus, 2015-10-31 02:00

#2176373

فصل: Horus, 2015-12-02 21:30

#50984

وصل: Horus, 2015-12-02 21:30

#4905448

وصل: deniko, 2017-03-16 19:41

#4905448

وصل: deniko, 2018-02-06 11:31

#871554

وصل: PaulP, 2018-03-15 16:49

#8138901

وصل: driini, قبل 18 يومًا

#8137596

وصل: driini, قبل 18 يومًا

#8138901

فصل: driini, قبل 18 يومًا

الجملة #899782 - لصاحبها Esperantostern
deu
Wer ist da?
volume_up Play audio recorded by gretelen info
الترجمات
chevron_right
ceb
Kinsa na?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
eng
Who's there?
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Who is there?
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
epo
Kiu estas tie?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
fra
Qui est là ?
volume_up Play audio recorded by vlecomte info
chevron_right
hun
Ki van ott?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
jpn
誰?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
nds
’Keen is dor?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
run
Muri bande?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
rus
Кто там?
volume_up Play audio recorded by Inego info
chevron_right
rus
Кто там есть?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
ukr
Хто там?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
ترجمات لترجمات
chevron_right
ara
من هناك؟
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
ben
কে ওখানে?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
bul
Кой?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
ces
Kdo?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
ces
Kdo je tam?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
deu
Wer da?
volume_up Play audio recorded by gretelen info
chevron_right
deu
Wer?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
deu
Wer ist hier?
volume_up Play audio recorded by Yeti info
chevron_right
deu
Wer ist das?
volume_up Play audio recorded by Oblomov info
chevron_right
deu
Wer sind Sie?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
deu
Wer seid ihr?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
ell
Ποιος είναι εκεί;
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
eng
Who is out there?
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Who is it?
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Who?
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Who's here?
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Who's that?
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Who are you?
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
epo
Kiu estas?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
epo
Kiu?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
epo
Kiu estas ĉi tie?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
epo
Kio estas tie?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
eus
Nor?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
fin
Kuka?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
fra
Qui ?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
fra
C’est qui ?
volume_up Play audio recorded by vlecomte info
chevron_right
fra
T’es qui ?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
fra
Qui êtes-vous ?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
fra
Qui êtes-vous ?
volume_up Play audio recorded by vlecomte info
chevron_right
fry
Wa is dêr?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
gcf
Ka ki la ?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
guj
કોણ?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
heb
מי שם?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
heb
מי זה שם?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
hin
कौन?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
ind
Siapa?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
ita
Chi va là?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
ita
Chi c'è là?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
ita
Chi c'è qua?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
ita
Chi è?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
ita
Chi c'è lì?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
jbo
ma va zvati
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
jbo
ma
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
jpn
そこにいるのは誰だ。
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
kab
Anwa i yellan dihin?
volume_up Play audio recorded by Meksems info
chevron_right
kab
Anta i yellan dihin?
volume_up Play audio recorded by Meksems info
chevron_right
kzj
Isai doiho?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
lit
Kas ten?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
lzh
寔來者何?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
mar
कोण आहे तिथे?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
mar
कोण?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
mkd
Кој е таму?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
nld
Wie is daar?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
nld
Wie?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
nob
Hvem da?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
pol
Kto tam?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
por
Quem está lá?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
por
Quem está aí?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
rus
Кто здесь?
volume_up Play audio recorded by Inego info
chevron_right
rus
Кто?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
spa
¿Quién está ahí?
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
spa
¿Qué?
volume_up Play audio recorded by marcelostockle info
chevron_right
spa
¿Quién es?
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
spa
¿Quién?
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
srp
Ko je tamo?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
tlh
pa' ghaHtaH 'Iv'e'?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
toki
jan seme li lon?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
toki
jan seme li lon ni?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
tur
Kim var orada?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
tur
Kim var?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
tvl
Ko ai na?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
tzl
¿Qi’st là?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
chevron_right
ukr
Хто тут?
volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info
{{vm.expandableIcon}} اعرض 80 ترجمةً أخرى ترجمات أقل

التعليقات

Horus Horus 2015-03-16 01:20 link وصلة دائمة

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3943085

tarsier tarsier 2015-10-31 01:34 link وصلة دائمة

Es klopft an der Tür und man fragt: Wer ist da? = Kinsa na?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4657402 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus 2015-10-31 02:00 link وصلة دائمة

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4657402