clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

الرخصة

CC BY 2.0 FR

تسجيل صوتي

السجلات

This sentence was initially added as a translation of sentence #873360.

Wer ist da?

إضافة: Esperantostern, 2011-05-20 07:36

#873360

وصل: Esperantostern, 2011-05-20 07:36

#707937

وصل: esocom, 2011-11-06 17:48

Wer ist da?

إضافة: Pfirsichbaeumchen, 2013-05-04 02:06

#631546

وصل: Pfirsichbaeumchen, 2013-05-04 02:06

#2176373

وصل: Pfirsichbaeumchen, 2013-05-04 02:07

#2417870

وصل: Pfirsichbaeumchen, 2013-05-04 02:07

#638666

وصل: Horus, 2015-03-16 01:20

#2746760

وصل: mraz, 2015-05-06 19:31

#1158571

وصل: sacredceltic, 2015-10-04 17:12

#4633414

وصل: Horus, 2015-10-31 02:00

#2176373

فصل: Horus, 2015-12-02 21:30

#50984

وصل: Horus, 2015-12-02 21:30

#4905448

وصل: deniko, 2017-03-16 19:41

#4905448

وصل: deniko, 2018-02-06 11:31

#871554

وصل: PaulP, 2018-03-15 16:49

الجملة رقم 899782

deu
Wer ist da?

لا يمكنك ترجمة جمل لأنك لم تضف أي لغة في ملفك الشخصي.

أضف لغةً
ceb
Kinsa na?
eng
Who's there?
eng
Who is there?
epo
Kiu estas tie?
fra
Qui est là ?
hun
Ki van ott?
jpn
誰?
nds
’Keen is dor?
rus
Кто там?
rus
Кто там есть?
ukr
Хто там?
ara
من هناك؟
ben
কে ওখানে?
bul
Кой?
ces
Kdo?
ces
Kdo je tam?
deu
Wer da?
deu
Wer?
deu
Wer ist hier?
deu
Wer ist das?
ell
Ποιος είναι εκεί;
eng
Who is out there?
eng
Who is it?
eng
Who?
eng
Who's here?
eng
Who's that?
epo
Kiu estas?
epo
Kiu?
epo
Kiu estas ĉi tie?
epo
Kio estas tie?
eus
Nor?
fin
Kuka?
fra
Qui ?
fra
C’est qui ?
fra
T’es qui ?
fry
Wa is dêr?
guj
કોણ?
heb
מי שם?
heb
מי זה שם?
hin
कौन?
ind
Siapa?
ita
Chi va là?
ita
Chi c'è là?
ita
Chi c'è qua?
ita
Chi è?
ita
Chi c'è lì?
jbo
ma va zvati
jbo
ma
jpn
そこにいるのは誰だ。
kab
Anwa i yellan dihin?
kab
Anta i yellan dihin?
kzj
Isai doiho?
lit
Kas ten?
lzh
寔來者何?
mar
कोण आहे तिथे?
mar
कोण?
mkd
Кој е таму?
nld
Wie is daar?
nld
Wie?
nob
Hvem da?
pol
Kto tam?
por
Quem está lá?
por
Quem está aí?
rus
Кто?
spa
¿Quién está ahí?
spa
¿Qué?
spa
¿Quién es?
spa
¿Quién?
srp
Ko je tamo?
tlh
pa' ghaHtaH 'Iv'e'?
toki
jan seme li lon?
toki
jan seme li lon ni?
tur
Kim var orada?
tur
Kim var?
tvl
Ko ai na?
tzl
¿Qi’st là?
ukr
Хто тут?

التعليقات

Horus Horus 2015-03-16 01:20 link وصلة دائمة

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3943085

tarsier tarsier 2015-10-31 01:34 link وصلة دائمة

Es klopft an der Tür und man fragt: Wer ist da? = Kinsa na?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4657402 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus 2015-10-31 02:00 link وصلة دائمة

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4657402