clear
swap_horiz
search

الجمل بـ:

اعرض الترجمات بـ:

ملاحظة: ستعرض كل من الترجمات المباشرة وغير المباشرة.

لم تُترجم مباشرة إلى:

This option has been removed. Please use the Translate sentences page to find untranslated sentences.

الجمل التي لديها تسجيل صوتي فقط:

ملاحظة: لا توجد تسجيلات صوتية لكل اللغات حاليًّا.

كل الجمل باليابانية ‏(184995 نتيجةً)

keyboard_arrow_left 1234567...18500
الجملة #6699288 - لصاحبها andresangelini
jpn
彼がした事が違反でなくて何だろう。
info
الترجمات
chevron_right
spa
Si lo que él hizo no es una infracción, ¿entónces qué es?
info
chevron_right
spa
Lo que él hizo es definitivamente una infracción.
info
chevron_right
eng
If what he did wasn't a foul, what else was it?
info
chevron_right
eng
What he did was definitely a foul.
info
الجملة #6699272 - لصاحبها andresangelini
jpn
サッカーの試合で3-0のスコールは、勝利でなくて何だろう。
info
الترجمات
chevron_right
spa
Si un resultado de fútbol de 3 a 0 no es una victoria, ¿entónces qué es?
info
chevron_right
spa
Un resultado de fútbol de 3 a 0 es definitivamente una victoria.
info
chevron_right
eng
If a soccer score of 3 to 0 isn't a victory, what else is it?
info
chevron_right
eng
A soccer score of 3 to 0 is definitely a victory.
info
الجملة #6699254 - لصاحبها andresangelini
jpn
政治家として企業のお金を受け取るのは、汚職でなくて何だろう。
info
الترجمات
chevron_right
spa
Si como político recibir dinero de una corporación no es corrupción, ¿entónces qué es?
info
chevron_right
spa
Recibir dinero de una corporación como político es definitivamente corrupción.
info
chevron_right
eng
If as a politician accepting money from a corporation isn't corruption, what else is it?
info
chevron_right
eng
Taking money from a corporation as a politician is definitely corruption.
info
الجملة #6699241 - لصاحبها andresangelini
jpn
君の彼女への止められない気持ちは、愛でなくて何だろう。
info
الترجمات
chevron_right
spa
Si ese sentimiento imparable que tienes por ella no es amor, ¿entonces qué es?
info
chevron_right
spa
Ese sentimiento imparable que tienes por ella es definitivamente amor.
info
chevron_right
eng
If that unstoppable feeling you have for her isn't love, what else is it?
info
chevron_right
eng
That unstoppable feeling you have for her is definitely love.
info
الجملة #6695645 - لصاحبها andresangelini
jpn
先に転んだけど、痛くも何ともない。
info
الترجمات
chevron_right
spa
Recién me caí, pero no me duele ni nada por el estilo.
info
chevron_right
eng
I've just fallen, but it doesn't hurt or anything like that.
info
الجملة #6695642 - لصاحبها andresangelini
jpn
その雑誌は面白くも何ともない。
info
الترجمات
chevron_right
spa
Esa revista no es interesante ni nada por el estilo.
info
chevron_right
eng
That magazine isn't interesting or anything like that.
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
hun
Ez a magazin nem érdekes és semmi ilyesmi.
info
الجملة #6695635 - لصاحبها andresangelini
jpn
お父さんは病気でも何でもない。ただずる休みしたいだけに違いない。
info
الترجمات
chevron_right
spa
Mi padre no esta enfermo ni nada por el estilo. Seguro que sólo quiere holgazanear.
info
chevron_right
eng
Dad isn't sick or anything like that. I'm sure he just wants to laze around.
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
deu
Papa ist nicht krank. Er will bestimmt nur einmal faulenzen.
info
الجملة #6695579 - لصاحبها andresangelini
jpn
ユーフォーを見たよ。本当だよ。信じてくれ。僕は気がちがっているんでも何でもない。
info
الترجمات
chevron_right
spa
¡Vi un OVNI! ¡En serio! Créanme, por favor. Yo no estoy loco ni nada por el estilo.
info
chevron_right
eng
I saw a UFO! I'm serious! Please, believe me. I'm not crazy or anything like that.
info
الجملة #6695252 - لصاحبها andresangelini
jpn
巫山戯ないで。この出会いは偶然でも何でもない。疑った所為で君は俺の足跡をずっと密かに辿っていただろう。
info
الترجمات
chevron_right
spa
¡No me mientas! No es casualidad que nos hayamos encontrado aquí. Como sospechabas de mi, me estuviste siguiendo todo este tiempo.
info
chevron_right
eng
Stop joking around! We waven't just met here by mere coincidence. You've been following me in secret all this time because you suspected me.
info
الجملة #6695213 - لصاحبها andresangelini
jpn
A:「もしかして、彼のことが好き?」 B:「いや。好きでも何でもないよ。何言ってるの?」
info
الترجمات
chevron_right
spa
A: "¿Será que tal ve él te guste?" B: "No, ni loca. No me gusta ni nada por el estilo. ¿Qué estás diciendo?"
info
chevron_right
eng
A: "Maybe you like him?" B: "No way! I don't like him or anything like that. What are you saying?"
info
keyboard_arrow_left 1234567...18500