clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

صَفِّ حسب اللغة

male (1910 جمل)

افرز حسب: تاريخ الوسم
الجملة #74949 - لصاحبها fcbond
jpn
「あの、かりんさん・・・、そろそろお開きにしませんか?」「駄目、勝ち逃げ禁止!今度こそボクが勝つの!」
info
الترجمات
chevron_right
eng
"Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon?" "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!"
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
rus
«Э, Карин... может, уже хватит на сегодня?» — «Нет! Пока ещё не хватит! В следующий раз я точно выиграю!»
info
الجملة #74993 - لصاحبها mookeee
jpn
僕は彼女を幸せにすると言った。
info
الترجمات
chevron_right
eng
I said I would make her happy.
info
chevron_right
fin
Sanoin, että teen hänestä onnellisen.
info
chevron_right
fra
Je lui ai dit que je la rendrai heureuse.
info
chevron_right
pol
Powiedziałem, że ją uszczęśliwię.
info
chevron_right
rus
Я сказал, что сделаю её счастливой.
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
ara
قلتُ أني سأسعدها.
info
chevron_right
bel
Я сказаў, што зраблю яе шчаслівай.
info
chevron_right
cmn
我说我会让她幸福的。
info
chevron_right
epo
Mi diris, ke mi ŝin feliĉigos.
info
chevron_right
ita
Ho detto che l'avrei resa felice.
info
chevron_right
ita
Io ho detto che l'avrei resa felice.
info
chevron_right
lit
Aš pasakiau kad aš padarysiu ją laimingą.
info
chevron_right
por
Eu disse que eu a faria feliz.
info
chevron_right
spa
Dije que la haría feliz.
info
chevron_right
tur
Onu mutlu edeceğimi söyledim.
info
{{vm.expandableIcon}} اعرض 10 ترجمات أخرى ترجمات أقل
الجملة #75035 - لصاحبها fcbond
jpn
僕は首をひねる。このポーンではなくて、こっちのナイトを・・・。
info
الترجمات
chevron_right
eng
I tilt my head. Not the pawn, but the knight?
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
rus
Я наклонил голову. Не пешка, а конь?
info
chevron_right
rus
Я наклонила голову. Не пешка, а конь?
info
الجملة #75036 - لصاحبها fcbond
jpn
僕はボードの上の駒を一つ前に進めた。
info
الترجمات
chevron_right
deu
Ich bewegte eine Schachfigur auf dem Brett eins vor.
info
chevron_right
eng
I moved a chess piece on the board one forward.
info
chevron_right
por
Eu movi a peça no tabuleiro, uma casa a frente.
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
cmn
我在棋盤上把一個棋子在向前移動一步。
info
chevron_right
fra
J'ai avancé une pièce de l'échiquier d'une case.
info
chevron_right
pol
Przesunąłem pionek na szachownicy jedno pole do przodu.
info
chevron_right
slk
Posunul som šachovú figúrku o jedno políčko vpred.
info
{{vm.expandableIcon}} اعرض ترجمتين ترجمات أقل
الجملة #75151 - لصاحبها fcbond
jpn
やめろよ。あいつは俺たちの友達だろ。
info
الترجمات
chevron_right
eng
Forget it. He is our mutual friend, after all.
info
chevron_right
eng
Stop it. He's our friend, isn't he?
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
fin
Unohda se, onhan hän kuitenkin meidän yhteinen ystävämme.
info
chevron_right
fra
Oublie ça. Il est notre ami commun, après tout.
info
chevron_right
rus
Забудь об этом. Всё-таки он наш общий друг.
info
chevron_right
rus
Прекрати. Он же наш друг, разве нет?
info
chevron_right
rus
Прекратите. Он же наш друг, разве нет?
info
chevron_right
rus
Прекрати. Он же наш друг, ведь так?
info
chevron_right
rus
Прекратите. Он же наш друг, ведь так?
info
chevron_right
spa
Olvídalo. Después de todo, él es nuestro amigo.
info
chevron_right
tur
Unut gitsin. Sonuçta o bizim ortak arkadaşımız.
info
chevron_right
tur
Kes şunu. O bizim arkadaşımız, değil mi?
info
chevron_right
ukr
Забудь про це. Все ж він наш спільний друг.
info
{{vm.expandableIcon}} اعرض 8 ترجمات أخرى ترجمات أقل
الجملة #75180 - لصاحبها fcbond
jpn
最近のぼくは、「生き恥」「赤恥」をかくことを恐れなくなりました。
info
الترجمات
chevron_right
eng
Recently I've stopped being afraid of "living in shame" and being exposed to "public ridicule".
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
epo
Antaŭ nelonge mi ĉesis timi "vivi en honto", kaj "ridindigi min sur la publika placo".
info
chevron_right
fra
Récemment, j'ai cessé de craindre de "vivre dans la honte" et de me faire "ridiculiser sur la place publique".
info
الجملة #75194 - لصاحبها fcbond
jpn
僕なら、何を置いても、同窓会は必ず出席するだろう。
info
الترجمات
chevron_right
eng
Me, I'll make it to the class reunion no matter what I have to leave undone.
info
الجملة #75240 - لصاحبها fcbond
jpn
ああでも安心してくれ。オレ、ノンケのコには手を出さないから。
info
الترجمات
chevron_right
eng
Oh, but don't worry. I don't put the moves on straight guys.
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
pol
Nie bój nic. Nie zaczepiam heteryków.
info
الجملة #75343 - لصاحبها fcbond
jpn
両親がコンサートで僕のことを自慢するさまを見て、ばつが悪かった。
info
الترجمات
chevron_right
eng
It was embarrassing the way my parents bragged about me at the concert.
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
epo
Estis embarasa la maniero, kiel miaj gepatroj fanfaronis pri mi en la koncerto.
info
chevron_right
spa
Me avergonzaba la manera en que mis padres se jactaban de mí en el concierto.
info
chevron_right
tur
Ebeveynlerimin konserde benim hakkımda övünme tarzı can sıkıcıydı.
info
الجملة #75409 - لصاحبها fcbond
jpn
「でも、俺たち兄妹だろ!」「名目上ではね」
info
الترجمات
chevron_right
eng
"But we're brother and sisters, aren't we?!" "In name we are."
info
chevron_right
fra
"Mais ne sommes-nous pas frère et sœurs ?" "De nom seulement."
info
chevron_right
pol
"Ale przecież jesteśmy rodzeństwem!" "Tylko na papierze."
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
epo
"Tamen ni estas gefratoj, ĉu ne?" "Laŭnome ni estas."
info
chevron_right
kab
"Mačči d atmaten yeεni i nella ?" "S wawal kan."
info