clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

صَفِّ حسب اللغة

male (1910 جمل)

افرز حسب: تاريخ الوسم
الجملة رقم #176880
jpn
君は僕の邪魔をしている。
info
الترجمات
chevron_right
deu
Du bist mir im Weg.
info
chevron_right
eng
You are in my way.
info
chevron_right
rus
Ты мне мешаешь.
info
chevron_right
spa
Estás en mi camino.
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
ara
أنت في طريقي.
info
chevron_right
ara
أنت تقف في طريقي.
info
chevron_right
arq
راك في طريقي.
info
chevron_right
ben
আপনি আমার রাস্তা আটকে রেখেছেন।
info
chevron_right
ben
তুমি আমার রাস্তা আটকে রেখেছো।
info
chevron_right
ben
তুই আমার রাস্তা আটকে রেখেছিস।
info
chevron_right
bul
Застанал си ми на пътя.
info
chevron_right
bul
Пречиш ми.
info
chevron_right
cat
Estàs en el meu camí.
info
chevron_right
ces
Vy jste v mé cestě.
info
chevron_right
ces
Stojíš mi v cestě.
info
chevron_right
cmn
你擋住了我的路。
info
chevron_right
dan
Du står i vejen for mig.
info
chevron_right
deu
Du bist mir im Weg!
info
chevron_right
deu
Du stehst im Weg.
info
chevron_right
ell
Με εμποδίζεις.
info
chevron_right
eng
You're in my way.
info
chevron_right
eng
You're in my way!
info
chevron_right
eng
You're bothering me.
info
chevron_right
epo
Vi estas en mia vojo.
info
chevron_right
epo
Vi blokas mian transpaŝon.
info
chevron_right
epo
Vi baras al mi la vojon.
info
chevron_right
epo
Vi baras mian vojon!
info
chevron_right
fin
Olet tielläni.
info
chevron_right
fra
Tu es sur mon chemin.
info
chevron_right
fra
Vous êtes sur mon chemin.
info
chevron_right
fra
Tu es dans mon chemin !
info
chevron_right
heb
אתה מפריע לי!
info
chevron_right
hoc
Aña' horaremeya.
info
chevron_right
hoc
Aña' horare mena'ameya.
info
chevron_right
hun
Útban vagy.
info
chevron_right
hun
Utamban vagy.
info
chevron_right
ina
Tu me obstrue le passage.
info
chevron_right
ina
Tu es in mi cammino.
info
chevron_right
ind
Kau berada di jalanku.
info
chevron_right
ita
Sei dalla mia parte.
info
chevron_right
jpn
あなたは私の邪魔をしています。
info
chevron_right
kab
Aqli-k deg ubrid-iw.
info
chevron_right
kat
ჩემს გზაში ხარ.
info
chevron_right
mar
तू माझ्या वाटेत आहेस.
info
chevron_right
mar
तुम्ही माझ्या वाटेत आहात.
info
chevron_right
mkd
Ми стоиш на патот.
info
chevron_right
nds
Du büst mi in ’n Weg.
info
chevron_right
nds
Du büst mi in ’e Mööt.
info
chevron_right
nds
Du büst mi in ’n Weg!
info
chevron_right
nld
Je staat in de weg.
info
chevron_right
nob
Du står i veien.
info
chevron_right
pes
شما راه مرا سد کرده اید.
info
chevron_right
pol
Stoisz mi na drodze.
info
chevron_right
por
Você está no meio.
info
chevron_right
por
Você está no meu caminho.
info
chevron_right
por
Tu estás impedindo-me a passagem.
info
chevron_right
por
Vocês estão impedindo-me a passagem.
info
chevron_right
por
Vós estais impedindo-me a passagem.
info
chevron_right
por
O senhor está impedindo-me a passagem.
info
chevron_right
por
A senhora está impedindo-me a passagem.
info
chevron_right
por
Os senhores estão impedindo-me a passagem.
info
chevron_right
por
As senhoras estão impedindo-me a passagem.
info
chevron_right
por
Tu estás a impedir-me a passagem.
info
chevron_right
por
Vocês estão a impedir-me a passagem.
info
chevron_right
por
Vós estais a impedir-me a passagem.
info
chevron_right
por
O senhor está a impedir-me a passagem.
info
chevron_right
por
A senhora está a impedir-me a passagem.
info
chevron_right
por
Os senhores estão a impedir-me a passagem.
info
chevron_right
por
As senhoras estão a impedir-me a passagem.
info
chevron_right
ron
Ești în calea mea.
info
chevron_right
ron
Îmi stai în cale.
info
chevron_right
rus
Ты на моем пути.
info
chevron_right
rus
Ты у меня на пути.
info
chevron_right
rus
Вы у меня на пути.
info
chevron_right
srp
Stojiš mi na prolazu.
info
chevron_right
swe
Du är i vägen.
info
chevron_right
swe
Du står i vägen för mig.
info
chevron_right
tha
เธอขวางทางฉันอยู่
info
chevron_right
tlh
chobottaH.
info
chevron_right
toki
mi ken ala tawa tan ni: sina lon nasin mi.
info
chevron_right
tur
Sen benim yolumdasın.
info
chevron_right
tur
Bana ayak bağı oluyorsun.
info
chevron_right
ukr
Ти на моєму шляху.
info
chevron_right
ukr
Ти мені заважаєш.
info
chevron_right
ukr
Ви мені заважаєте.
info
{{vm.expandableIcon}} اعرض 80 ترجمةً أخرى ترجمات أقل
الجملة #236437 - لصاحبها mookeee
jpn
「ぼくは大き過ぎてのぼれないね」と男の子は言いました。
info
الترجمات
chevron_right
eng
"I am too big to climb and play," said the boy.
info
الجملة #236438 - لصاحبها mookeee
jpn
「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
info
الترجمات
chevron_right
eng
"I want to buy things," the boy said.
info
chevron_right
eng
"There are some things I want to buy," the boy said.
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
ces
„Jsou věci, které bych si chci koupit,“ řekl chlapec.
info
chevron_right
dan
"Jeg vil købe ting", sagde drengen.
info
chevron_right
epo
"Mi volas aĉeti aferojn," diris la knabo.
info
chevron_right
por
"Quero comprar coisas", disse o menino.
info
chevron_right
spa
"Quiero comprar cosas", dijo el niño.
info
chevron_right
tur
"Bir şeyler satın almak istiyorum" dedi çocuk.
info
chevron_right
tur
Erkek çocuk, "Almak istediğim bazı şeyler var" dedi.
info
{{vm.expandableIcon}} اعرض 4 ترجمات أخرى ترجمات أقل
الجملة #236626 - لصاحبها mookeee
jpn
「コーヒーのお替わりいる?」「うん、ぼくのは少なめ、弟のには多めについでね」
info
الترجمات
chevron_right
eng
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."
info
chevron_right
fra
« Voulez-vous une autre tasse de café ? » « Bien sûr, un peu pour moi et beaucoup pour mon frère. »
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
epo
"Ĉu vi plu deziras tason da kafo?" "Jes ja, metu iomete en la mian sed multe en tiun de mia frato."
info
الجملة رقم #236739
jpn
ぼくにそんなに金は出せない。
info
الترجمات
chevron_right
eng
I can't afford to pay so much.
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
cmn
我付不起這麼多錢。
info
chevron_right
deu
Ich kann es mir nicht leisten, so viel zu bezahlen.
info
chevron_right
eng
I cannot afford to pay so much.
info
chevron_right
fra
Je ne peux pas me permettre de payer autant.
info
chevron_right
hun
Nem tehetem meg, hogy annyi pénzt kiadjak.
info
chevron_right
jpn
僕にはそんな金は出せない。
info
chevron_right
jpn
僕にはそんなに金は出せない。
info
chevron_right
jpn
私にはそんなに金は出せない。
info
chevron_right
rus
Я не могу себе позволить заплатить так много.
info
chevron_right
spa
No me puedo permitir pagar tanto.
info
chevron_right
swe
Jag har inte råd att betala så mycket.
info
chevron_right
tur
O kadar çok ödemeyi göze alamam.
info
chevron_right
ukr
Я не можу собі дозволити заплатити так багато.
info
{{vm.expandableIcon}} اعرض 9 ترجمات أخرى ترجمات أقل
الجملة #237272 - لصاحبها mookeee
jpn
「あなたを愛しているのよ」と言わんばかりに彼女は僕にウィンクした。
info
الترجمات
chevron_right
eng
She winked at me, as much as to say, I love you.
info
chevron_right
fra
Elle me fit un clin d’œil qui semblait signifier « je t'aime ».
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
epo
Ŝi okulumis al mi, tio ŝajne signifis "mi vin amas".
info
chevron_right
epo
Ŝi okulumis al mi, kvazaŭ ŝi dirus: Mi amas vin.
info
chevron_right
heb
היא קרצה לי, כאילו אמרה "אני אוהבת אותך".
info
chevron_right
heb
היא קרצה לי, במידה האומרת "אני אוהבת אותך".
info
chevron_right
heb
היא קרצה לי, כאילו כדי לומר: "אני אוהבת אותך".
info
chevron_right
heb
היא קרצה לי, כאומרת: "אני אוהבת אותך".
info
chevron_right
hun
Szemezett velem, mintha azt mondaná: Szeretlek.
info
chevron_right
ina
Illa batteva le palpebra a me, como pro dicer "io te ama".
info
chevron_right
spa
Me guiñó el ojo, como diciendo, te quiero.
info
{{vm.expandableIcon}} اعرض 6 ترجمات أخرى ترجمات أقل
الجملة #650598 - لصاحبها arihato
jpn
僕は東京育ちです。
info
الترجمات
chevron_right
deu
Ich komme aus Tokio, Japan.
info
chevron_right
eng
I was raised in Tokyo.
info
chevron_right
jbo
mi se rirni fi'o se zvati la tokios
info
chevron_right
rus
Я вырос в Токио.
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
ces
Vyrostl jsem v Tokiu.
info
chevron_right
ces
Vychovali mě v Tokiu.
info
chevron_right
ell
Κατάγομαι από το Τόκιο της Ιαπωνίας.
info
chevron_right
eng
I'm from Tokyo, Japan.
info
chevron_right
eng
I am from Tokyo, Japan.
info
chevron_right
epo
Mi estas de Tokio, Japanio.
info
chevron_right
epo
Mi venas el Tokio, Japanujo.
info
chevron_right
epo
Mi venas el Tokio, Japanio.
info
chevron_right
ita
Sono cresciuto a Tokyo.
info
chevron_right
ita
Io sono cresciuto a Tokyo.
info
chevron_right
ita
Sono cresciuta a Tokyo.
info
chevron_right
ita
Io sono cresciuta a Tokyo.
info
chevron_right
ita
Crebbi a Tokyo.
info
chevron_right
ita
Io crebbi a Tokyo.
info
chevron_right
jpn
私は東京で育ちました。
info
chevron_right
nld
Ik kom uit Tokio, Japan.
info
chevron_right
por
Venho de Tóquio, Japão.
info
chevron_right
por
Eu fui criado em Tóquio.
info
chevron_right
por
Fui criado em Tóquio.
info
chevron_right
rus
Я выросла в Токио.
info
chevron_right
rus
Я из Токио, Япония.
info
chevron_right
spa
Crecí en Tokio.
info
chevron_right
swe
Jag är från Tokyo, Japan.
info
chevron_right
tur
Tokyo'da büyüdüm.
info
chevron_right
uig
مەن ياپونىيىدىكى توكىئودىن كەلگەن.
info
{{vm.expandableIcon}} اعرض 24 ترجمةً أخرى ترجمات أقل
الجملة #1147761 - لصاحبها mookeee
jpn
俺、何歳に見える?
info
الترجمات
chevron_right
deu
Wie alt sehe ich aus?
info
chevron_right
eng
How old do I look?
info
chevron_right
fra
Quel âge me donnes-tu ?
info
chevron_right
fra
Tu me donnes quel âge ?
info
chevron_right
rus
На сколько я выгляжу?
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
ben
আমাকে দেখে কত বছর বয়স বলে মনে হয়?
info
chevron_right
bul
На колко изглеждам?
info
chevron_right
epo
Kiun aĝon vi donas al mi?
info
chevron_right
epo
Kiom aĝa vi taksas min?
info
chevron_right
fra
Quel âge tu me donnes ?
info
chevron_right
heb
בן כמה אני נראה?
info
chevron_right
heb
בת כמה אני נראית?
info
chevron_right
hun
Milyen korúnak nézek ki?
info
chevron_right
hun
Hány évesnek nézek ki?
info
chevron_right
ita
Quanti anni dimostro?
info
chevron_right
jpn
私何歳に見える?
info
chevron_right
mkd
Колку старо изгледам?
info
chevron_right
nld
Hoe oud zie ik eruit?
info
chevron_right
por
Quantos anos eu pareço ter?
info
chevron_right
rus
Сколько мне лет на вид?
info
chevron_right
rus
На сколько лет я выгляжу?
info
chevron_right
spa
¿De qué edad me veo?
info
chevron_right
tur
Kaç yaşında görünüyorum?
info
chevron_right
ukr
На скільки років я виглядаю?
info
{{vm.expandableIcon}} اعرض 19 ترجمةً أخرى ترجمات أقل
الجملة #2751828 - لصاحبها tommy_san
jpn
「俺が自殺したらみんな喜ぶだろうね」「何言ってんだよ。お前が死んで喜ぶ奴なんかいねえよ」
info
الترجمات
chevron_right
deu
„Wenn ich stürbe, würden sich bestimmt alle freuen.“ – „Was redest du denn da? Niemand würde sich darüber freuen, wenn du stürbest!“
info
chevron_right
fin
– Kaikkihan olisivat hyvillään jos kuolisin. – Mitä sinä höpiset? Kuka nyt sellaisesta tulisi hyvilleen?
info
chevron_right
nob
"Hvis jeg tar livet av meg blir nok alle glad." "Hva er det du sier!? Det er ingen som vil glede seg over at du dør!"
info
chevron_right
rus
"Если я покончу с собой, все, наверно, обрадуются". - "Ты что такое говоришь?! Никто не обрадуется твоей смерти!"
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
srp
"Ako sam sebi oduzmem život, valjda će svi biti srećni." "Šta to pričaš!? Niko se neće radovati zato što si mrtav!"
info
chevron_right
toki
„tenpo moli mi la ale li pilin pona“. - „o seme? tenpo moli sina la jan ala li pilin pona!“
info
الجملة #1507528 - لصاحبها bunbuku
jpn
僕だよ!
info
الترجمات
chevron_right
deu
Ich bin's.
info
chevron_right
eng
It's me.
info
chevron_right
eng
It's me!
info
chevron_right
fin
Se olen minä!
info
chevron_right
fin
Minä tässä!
info
chevron_right
ind
Ini aku!
info
chevron_right
nld
Ik ben het.
info
chevron_right
rus
Это я!
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
aze
Bu mənəm.
info
chevron_right
ben
আমি।
info
chevron_right
cat
Sóc jo.
info
chevron_right
cmn
是我。
info
chevron_right
dan
Det er mig.
info
chevron_right
deu
Das bin ich!
info
chevron_right
ell
Εγώ είμαι!
info
chevron_right
eng
It is I.
info
chevron_right
eng
That's me!
info
chevron_right
epo
Tio estas mi.
info
chevron_right
est
Mina siin!
info
chevron_right
est
See olen mina!
info
chevron_right
fin
Se olen minä.
info
chevron_right
fra
C'est moi.
info
chevron_right
fra
C'est bibi !
info
chevron_right
heb
זה אני!
info
chevron_right
heb
זאת אני!
info
chevron_right
hin
मैं हूँ!
info
chevron_right
hun
Én vagyok.
info
chevron_right
hun
Ez én vagyok.
info
chevron_right
hun
Én vagyok az.
info
chevron_right
hun
Én vagyok az!
info
chevron_right
ind
Ini aku.
info
chevron_right
ita
Sono io.
info
chevron_right
jbo
mi'e mi
info
chevron_right
jpn
私ですが。
info
chevron_right
jpn
それは私だ。
info
chevron_right
jpn
私よ!
info
chevron_right
mar
मी आहे.
info
chevron_right
mar
मी आहे!
info
chevron_right
mkd
Јас сум.
info
chevron_right
mkd
Јас сум!
info
chevron_right
pol
To ja.
info
chevron_right
pol
Oto ja.
info
chevron_right
por
Sou eu.
info
chevron_right
por
Este sou eu.
info
chevron_right
rus
Это я.
info
chevron_right
spa
Soy yo.
info
chevron_right
tha
ฉันเอง
info
chevron_right
toki
mi lon e ona.
info
chevron_right
toki
mi ona.
info
chevron_right
tur
Benim!
info
chevron_right
uig
مەن بولدى.
info
chevron_right
ukr
Це я.
info
chevron_right
ukr
Це я!
info
{{vm.expandableIcon}} اعرض 48 ترجمةً أخرى ترجمات أقل