clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

صَفِّ حسب اللغة

male (1910 جمل)

افرز حسب: تاريخ الوسم
الجملة #237140 - لصاحبها mookeee
jpn
「おい、だまれ。口数が多いぞ」とそのギャングの一味が言った。
info
الترجمات
chevron_right
eng
"Hey, you shut up! You talk too much," the gangster said.
info
chevron_right
fra
"Hé toi, la ferme ! Tu parles trop", dit le gangster.
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
epo
"He! silentu! Vi tro parolas", diris la bandito.
info
chevron_right
lit
"Ei, tu užsičiaupk! Tu per daug kalbi," pasakė gangsteris.
info
chevron_right
rus
"Эй ты, заткнись! Слишком много болтаешь", - сказал бандит.
info
الجملة #236935 - لصاحبها mookeee
jpn
止まらないと撃つぞ。
info
الترجمات
chevron_right
deu
Bleib stehen, oder ich schieße.
info
chevron_right
eng
Stop, or I'll shoot.
info
chevron_right
fra
Ne bougez pas ou je tire.
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
ara
توقف و إلا أطلقت النار.
info
chevron_right
arz
اقف مكانك و إلا طخيتك.
info
chevron_right
bul
Спри или ще стрелям.
info
chevron_right
cmn
停止,不然我就開槍了。
info
chevron_right
deu
Bleibt stehen, oder ich schieße.
info
chevron_right
deu
Bleiben Sie stehen, oder ich schieße.
info
chevron_right
deu
Stehenbleiben oder ich schieße!
info
chevron_right
epo
Haltu, aŭ mi pafos.
info
chevron_right
epo
Haltu aŭ mi pafos!
info
chevron_right
eus
Geldi hor edo tiro egingo dut!
info
chevron_right
fin
Pysähdy tai ammun.
info
chevron_right
fra
Ne bouge pas ou je tire.
info
chevron_right
heb
עצור, או שאני יורה!
info
chevron_right
heb
תעצור, או שאני יורה!
info
chevron_right
heb
עצרי, או שאני יורה!
info
chevron_right
heb
תעצרי, או שאני יורה!
info
chevron_right
hun
Állj vagy lövök!
info
chevron_right
isl
Stoppaðu, eða ég skýt.
info
chevron_right
ita
Fermati o sparerò.
info
chevron_right
ita
Si fermi o sparerò.
info
chevron_right
ita
Fermatevi o sparerò.
info
chevron_right
mar
थांब, नाहीतर मी गोळी मारेन.
info
chevron_right
mar
थांबा, नाहीतर मी बंदूक चालवेन.
info
chevron_right
mkd
Стој или ќе пукам.
info
chevron_right
nld
Halt, of ik schiet.
info
chevron_right
pol
Stój albo strzelę.
info
chevron_right
por
Pare ou eu atiro.
info
chevron_right
rus
Стой, стрелять буду.
info
chevron_right
rus
Не двигайтесь, или я стреляю.
info
chevron_right
spa
Alto o disparo.
info
chevron_right
tat
Урыныңда кал, юкса атам.
info
chevron_right
tlh
yIQam! pagh jIbach.
info
chevron_right
tur
Dur, yoksa vuracağım.
info
chevron_right
ukr
Стій, стріляти буду.
info
{{vm.expandableIcon}} اعرض 32 ترجمةً أخرى ترجمات أقل
الجملة #236510 - لصاحبها bunbuku
jpn
「ちょっと目まいがするわ」「顔色が悪いぞ。一日休んだほうがいいよ。」
info
الترجمات
chevron_right
eng
"I feel sort of dizzy." "You look pale. You'd better take a day off."
info
chevron_right
fra
" J'ai la tête qui tourne un peu. " " Tu es pâle. Tu ferais mieux de prendre un jour de congé."
info
chevron_right
nld
"Ik voel me een beetje duizelig." "Je ziet er nogal bleek uit. Je kunt een dag vrij nemen."
info
chevron_right
pol
„Trochę kręci mi się w głowie.” „Powinnaś wziąć dzień wolnego.”
info
chevron_right
rus
"Что-то голова немного кружится". - "Выглядишь неважно. Взяла бы ты лучше выходной".
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
ara
"أشعر بشيء من الدوار." "تبدو شاحباً. من الأفضل لك أن تأخذ بقية اليوم إجازة."
info
الجملة #236431 - لصاحبها mookeee
jpn
「みんなひと休みしようぜ」とジョンは言った。
info
الترجمات
chevron_right
eng
John said, "Hey guys, let's take a break."
info
chevron_right
fra
John dit "Hey les gars, faisons une pause."
info
chevron_right
rus
«Ребята, давайте отдохнём», — сказал Джон.
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
ber
Yenna-d John, "Iyyaw ad nesteεfut a imeddukal."
info
chevron_right
bre
John a lavar "Hey paotred, greomp un troc'h."
info
chevron_right
bre
John en deus lavaret "Hey paotred, greomp un troc'h."
info
chevron_right
epo
Johano diris:"He kunuloj, ni paŭzu."
info
chevron_right
nld
John zei: "Hé jongens, laten we een pauze nemen."
info
chevron_right
por
João disse: "Pessoal, vamos fazer uma pausa."
info
chevron_right
por
João disse: "Gente, vamos fazer uma pausa."
info
chevron_right
por
João disse: "Galera, vamos fazer uma pausa."
info
chevron_right
tur
John, "Hey çocuklar, hadi bir mola verelim." dedi.
info
{{vm.expandableIcon}} اعرض 7 ترجمات أخرى ترجمات أقل
الجملة #236278 - لصاحبها mookeee
jpn
「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ!」
info
الترجمات
chevron_right
eng
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
info
chevron_right
fra
« Pour être franc, j'ai le vertige » « Tu es un trouillard ! »
info
chevron_right
fra
"Pour te dire la vérité, j'ai le vertige." "Tu es un lâche !"
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
arq
"نقول لك صّح، نخاف لعيالي." "نتا مخوافا!"
info
chevron_right
cmn
“坦白说,我有恐高症。”“你是个胆小鬼!”
info
chevron_right
deu
"Um die Wahrheit zu sagen, ich habe Höhenangst." "Du bist ein Angsthase!"
info
chevron_right
epo
"Sincere dirite, mi havas altecfobion." "Vi estas timemulo!"
info
chevron_right
epo
"Por esti verdirema kun vi, mi havas altofobion." "Vi estas malbrava!"
info
chevron_right
jpn
「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」 「臆病者っ!」
info
chevron_right
pol
"Tak naprawdę to boję się wysokości." "Jesteś tchórzem!"
info
chevron_right
por
"Para ser honesto, estou com medo de altura". "Você é um covarde!"
info
chevron_right
ron
- Ca să-ți zic adevărul, mi-e teamă de înălțime. - Ești un laș!
info
chevron_right
rus
«По правде говоря, я боюсь высоты». — «А ты трус!»
info
chevron_right
spa
"A decir verdad, tengo vértigo." "¡Eres un cobarde!"
info
chevron_right
tur
Gerçeği söylemek gerekirse. Ben yükseklikten korkuyorum," " Sen bir korkaksın!"
info
chevron_right
vie
"Nói thật là tôi rất là sợ độ cao." "Bạn nhát quá!"
info
chevron_right
yue
「老實講吖,其實我畏高㗎。」「正一無膽鬼!」
info
{{vm.expandableIcon}} اعرض 12 ترجمةً أخرى ترجمات أقل
الجملة #236226 - لصاحبها bunbuku
jpn
「締め切りに間に合わなかったらどうなるかなあ」「きっと彼は怒るぞ!」
info
الترجمات
chevron_right
eng
"What if I miss the deadline?" "I bet he will get mad at you!"
info
chevron_right
ita
"Cosa mi succede se non rispetto la scadenza?" "Sicuramente si arrabbierà molto."
info
chevron_right
rus
"Интересно, что будет, если я не успею к сроку?" - "Он точно рассердится!"
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
tur
"Son teslim tarihini kaçırırsam ne olur?" "Bahse girerim sana kızacaktır."
info
الجملة #75552 - لصاحبها mookeee
jpn
「危ないですから、俺が拾いますよ」「大丈夫だから・・・いたっ!」「ほら、いわんこっちゃない」
info
الترجمات
chevron_right
eng
"That's dangerous, I'll clear it up." "It's OK ... Ouch!" "Look, didn't I tell you so?"
info
الجملة #75588 - لصاحبها mookeee
jpn
暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
info
الترجمات
chevron_right
eng
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.
info
chevron_right
rus
Во тьме я отчаянно тянусь к удаляющейся фигуре.
info
الجملة #75623 - لصاحبها mookeee
jpn
どこをどう考えたら、俺がロボット工学に明るいなどと思うんだろうか。
info
الترجمات
chevron_right
eng
Where did you come up with the idea that I'm familiar with robotics and such I wonder?
info
chevron_right
pol
Skąd pomysł, że ja się znam na robotyce?
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
deu
Wie kommst du denn darauf, dass ich mich mit Robotertechnik und dergleichen auskennen würde?
info
chevron_right
eng
I wonder where you came up with the idea that I'm familiar with robotics and such.
info
chevron_right
heb
מאיפה הרעיון שאני מבין ברובוטיקה?
info
chevron_right
rus
Интересно, с чего ты взял, что я знаком с робототехникой?
info
الجملة #75858 - لصاحبها wakatyann630
jpn
敵を蹴散らし、凱旋した俺はみなにこう呼ばれるんだ!
info
الترجمات
chevron_right
eng
Having scattered the enemy before me and triumphantly returned, this is how they would herald me.
info