clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

صَفِّ حسب اللغة

male (1910 جمل)

افرز حسب: تاريخ الوسم
الجملة #75829 - لصاحبها mookeee
jpn
二つ折りにしたクッションを枕代わりに、僕はフローリングの上にカーペットを敷いただけの固い床へと横になる。
info
الترجمات
chevron_right
eng
Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.
info
الجملة #75832 - لصاحبها mookeee
jpn
内面を理解して貰うためのアピールも必要なのさ!ボクのアグレッシブな行動もその中の一つ!
info
الترجمات
chevron_right
eng
I also need to get people to understand the real me! My forceful behaviour is one way I try to do this!
info
chevron_right
ita
Ho anche bisogno che la gente capisca come sono fatto davvero! Il mio comportamento esuberante è un modo per fare questo!
info
الجملة #75852 - لصاحبها mookeee
jpn
田中さんのミスを僕がフォローするんだから、労働に見合った報酬を受け取るのは当然だ。
info
الترجمات
chevron_right
eng
I'm patching things up for your mistake so it's only natural that I get a reward appropriate to my labours.
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
heb
אני מנסה לשקם את נזקי הטעות שלך, כך שזה טבעי למדי שאני אזכה בתמורה הולמת לעמלי.
info
الجملة #75887 - لصاحبها mookeee
jpn
誰も僕の意見など聞きたがらない。
info
الترجمات
chevron_right
eng
No one wants to listen to my opinions.
info
chevron_right
rus
Никто не хочет слушать моё мнение.
info
chevron_right
tur
Kimse benim fikirlerimi dinlemek istemiyor.
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
bul
Никой не иска да чуе моите идеи.
info
chevron_right
deu
Niemand will meine Meinungen hören.
info
chevron_right
epo
Neniu volas aŭskulti miajn opiniojn.
info
chevron_right
fin
Kukaan ei halua kuulla mitä sanottavaa minulla on.
info
chevron_right
fra
Personne ne veut entendre mon avis.
info
chevron_right
heb
אף אחד לא רוצה להקשיב לדעותיי.
info
chevron_right
ita
Nessuno vuole ascoltare le mie opinioni.
info
chevron_right
nld
Niemand wil naar mijn mening luisteren.
info
chevron_right
nld
Niemand wil mijn mening horen.
info
chevron_right
pol
Nikt nie chce słuchać moich poglądów.
info
chevron_right
tur
Hiç kimse benim fikirlerimi dinlemek istemiyor.
info
{{vm.expandableIcon}} اعرض 9 ترجمات أخرى ترجمات أقل
الجملة #75954 - لصاحبها mookeee
jpn
正直なところ、その当時の僕は血縁がどうとか、続柄がどうとか、そういう話はまるで理解出来ちゃいなかった。
info
الترجمات
chevron_right
eng
Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk: family links, blood relations or whatever.
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
ita
In verità, in quel momento non ho avuto la prima idea su tali discussioni: i legami familiari, i rapporti di sangue o qualsiasi altra cosa.
info
الجملة #75970 - لصاحبها mookeee
jpn
数学。行列式のところが宿題になってるんだけど・・・どうも僕にはついていけなくて・・・。
info
الترجمات
chevron_right
eng
Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it.
info
chevron_right
pol
Matematyka... Mam zadanie domowe z pochodnych, ale zupełnie nie wiem, jak się za to wziąć...
info
الجملة #75972 - لصاحبها mookeee
jpn
吹き荒れる嵐の予感に、僕らはこぞって震えあがった。
info
الترجمات
chevron_right
eng
At this hint of the violent storm to come we shuddered as one.
info
الجملة #76099 - لصاحبها mookeee
jpn
思い切って聞き出せない、弱腰な僕。
info
الترجمات
chevron_right
eng
That's me - the coward unable to screw up his courage and find out the truth.
info
chevron_right
eng
That's me - the coward unable to muster his courage and find out the truth.
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
ell
Αυτός είμαι εγώ - ο δειλός ανήμπορος να συλλέξει το κουράγιο του και να μάθει την αλήθεια.
info
chevron_right
spa
Soy el tipo de cobarde incapaz de reunir el coraje suficiente para descubrir la verdad.
info
chevron_right
spa
Ese soy yo, el cobarde incapaz de reunir coraje y averiguar la verdad.
info
الجملة #76157 - لصاحبها mookeee
jpn
今じゃ、ボクのお料理レベルは、100点中45点くらい。スゴイだろ、赤点じゃないのさ!
info
الترجمات
chevron_right
eng
Right now my score in Cooking is about 45 out of 100. Great isn't it? That's not a fail!
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
heb
ברגע זה הציון שלי בבישול הוא 45 מתוך 100. טוב, נכון? זה לא נכשל!
info
الجملة #76206 - لصاحبها mookeee
jpn
軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。
info
الترجمات
chevron_right
eng
After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside.
info
chevron_right
fin
Kevyen uinnin jälkeen nousin vedestä ja istahdin altaan reunalle.
info
ترجمات لترجمات
chevron_right
fra
Après quelques brasses, je sortis de l'eau et m'assis sur le bord de la piscine.
info