menu
تتويبا
language
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
clear
swap_horiz
search
gonsalet {{ icon }} keyboard_arrow_right

الملف الشخصي

keyboard_arrow_right

الجُمل

keyboard_arrow_right

المفردات

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

القوائم

keyboard_arrow_right

المفضلة

keyboard_arrow_right

التعليقات

keyboard_arrow_right

التعليقات على جمل gonsalet

keyboard_arrow_right

رسائل الحائط

keyboard_arrow_right

السجلات

keyboard_arrow_right

تسجيل صوتي

keyboard_arrow_right

المدوّنات

translate

ترجِم جمل gonsalet

email

اتصل بgonsalet

الإحصائيات

التعليقات المنشورة
٢٦
الجُمل المملوكة
١٦٣
التسجيلات الصوتية
١١٢
الجُمل المفضّلة
٠
المساهمات
٤١٠
اعرض آخر الأنشطة

الإعدادات

  • التنبيهات البريدية مفعّلة.
  • الوصول إلى هذا الملف الشخصي متاح للعامة. يستطيع الجميعُ رؤية كلِّ المعلومات.
gonsalet

gonsalet

عضو منذ
٢٣ مايو ٢٠١٦
مساهم
الاسم
Gonçal
البلد
إسبانيا
عيد الميلاد
-
الصفحة الرئيسية
València.
MA Translation and Interpreting, Universitat Jaume I de Castelló (Spain).
MEng Computer Science and Engineering, Universitat Politècnica de València (Spain).

---

I have contributed audio files to the Tatoeba Project.

You can find the sentences I have recorded on this list:
https://tatoeba.org/eng/sentences_lists/show/6213

My audio is licensed under the following licence:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International Licence (CC BY-SA 4.0)
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

Attribution = http://tatoeba.org/eng/user/profile/gonsalet

If you use my audio files, you must also credit the Tatoeba Project, since these are recordings of sentences from tatoeba.org.

The Tatoeba Project uses this licence:
Creative Commons Attribution 2.0 France Licence (CC BY 2.0 FR)
http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/

اللغات

لا لغات مُضافة.

فائدة: شجّع هذا المستخدم على تبيان اللغات التي يعرفها.

{{lang.name}}

{{lang.details}}