Our data is released under various Creative Commons licenses.معلومات أكثر
إن أحببت المحتوى فمن فضلك فكّر بالمساهمة والتبرّع.
الحائط (٦٬٩٥٩ موضوعًا)
نصائح
قبل أن تسأل، تأكد من أنك قرأت الأسئلة الشائعة.
We aim to maintain a healthy atmosphere for civilized discussions. Please read our rules against bad behavior.
sharptoothed
قبل 4 أيام
Cangarejo
قبل 4 أيام
Cangarejo
قبل 7 أيام
Thanuir
قبل 7 أيام
ondo
قبل 8 أيام
ddnktr
قبل 8 أيام
ondo
قبل 8 أيام
AlanF_US
قبل 12 يومًا
Nandixer
قبل 13 يومًا
cblanken
قبل 15 يومًا
Kedves Mindenki!
Jó egészséget, sok szerencsét és minden jót 2024-re!
BÚÉK! Feliĉan novan jaron!
mraz
Tom und Maria wünschen Tatoeba-Sprechern auf der ganzen Welt ein frohes neues Jahr 2024 und eine sehr gute Gesundheit.🥳
Bonne année ! 😊
محتوى هذه الرسالة مخالف لقواعدنا ولذلك فقد أُخفي. يظهر المحتوى للمشرفين ولكاتب الرسالة فقط.
✹✹ Stats & Graphs ✹✹
Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/
Thank you, as always. :)
My pleasure. :-)
:)
Is the number of sentences of '"Favourites" limited?
If that's the case, why?
It's not limited as far as I remember. What made you think it was?
I marked about 15-20 further sentences as Favorites which I can't see in that "folder".
That's not the first time that happened.
(I thought the number of Favorites depended on the number of all sentences.)
Best wishes for you two.
Did you check the favorites list immediately after you added the new sentences, or did you wait some time? I know that there are some operations that take time to process.
My advice is to write down the number of favorites before you add any more. Then, the next time you add some, put them into a list as well. If the final number doesn't match the original number plus the ones you added, let us know these numbers, as well as the list you added them to.
I added some Turkish and some Russian sentences before I wrote the pinwall massage. I can see them not yet. After the massage I added some new ones which could be seen immediately after.
Favorites seem to be listed in Sentence ID order.
This means it may not be as easy to see your newest additions to your favorites list as it is with our standard lists. Our standard lists, by default, show the most recent additions at the top.
Seeing the number of sentences you have in your favorites list, it seems like you are using the list for another purpose and not just to list your favorites.
Standard lists have the following advantages.
* They can be exported.
* They can be sorted in various ways.
* You can list them along with translations.
* People can easily add translations without needing to load each sentence's page individually.
* They can be searched using the advanced search.
I also came up with the idea to make a list for my favorite ones.
I haven't thought yet if that had more advantages or more disadvantages.
** Wishing you all Happy Holidays! **
As we approach the end of the year, I’d like to wish you all a wonderful holiday season :)
I want to take this occasion to sincerely thank everyone who helped keep Tatoeba alive and running during my long absence. Even though I was not completely disconnected from the project this whole time, I certainly had to keep my involvement as minimal as possible for the past 12 months or so, due to becoming a mom[1].
I will return in 2024 and I hope it will be a more exciting year for Tatoeba, with many long-awaited changes finally coming true.
Take care, everyone, and see you around soon!
---
[1] https://tatoeba.org/en/wall/show_message/38883
Welcome back, Trang! I wish you and your baby all the best in 2024!
Welcome back, Trang! I missed you.
I'm sure Tatoeba in 2024 will be a more exciting and peaceful place, with you. :)
I can't wait for 2024! Wishing you have wonderful holiday season!
🍎 Creating Advanced Search Templates
In the past 3 weeks, the number of Esperanto sentences with audio has more than doubled.
For those who like translating from Esperanto into your native languages, you might enjoy focusing on translating some of these sentences.
◼ This is one way to do that.
► Esperanto with Audio not yet in German
https://tatoeba.org/en/sentence...o=deu&from=epo
Instead of inputting a search query, just click the "Search" button to get a random seletion.
(Currently 5,310 occurrences)
If German isn't your native language, change the language for "Translations" from "German" to your own native language.
Then click the "Create Search Template" link at the bottom and bookmark that page instead.
Note that you can create similar templates to find sentences with audio by just changing the "Sentences" language and the "Translations" languge.
◼ Here are some other example templates
► English with Audio not yet in Esperanto
https://tatoeba.org/en/sentence...o=epo&from=eng
(Currently 663,490 occurrences)
► Spanish with Audio not yet in Portuguese
https://tatoeba.org/en/sentence...o=por&from=spa
(Currently 94,472 occurrences)
► French with Audio not yet in Russian
https://tatoeba.org/en/sentence...o=rus&from=fra
(Currently 3,318 occurrences)
You can further fine-tune a template by changing the sort order and other things before bookmarking a template.
محتوى هذه الرسالة مخالف لقواعدنا ولذلك فقد أُخفي. يظهر المحتوى للمشرفين ولكاتب الرسالة فقط.
محتوى هذه الرسالة مخالف لقواعدنا ولذلك فقد أُخفي. يظهر المحتوى للمشرفين ولكاتب الرسالة فقط.
محتوى هذه الرسالة مخالف لقواعدنا ولذلك فقد أُخفي. يظهر المحتوى للمشرفين ولكاتب الرسالة فقط.