menu
تتويبا
language
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
clear
swap_horiz
search
shanghainese {{ icon }} keyboard_arrow_right

الملف الشخصي

keyboard_arrow_right

الجُمل

keyboard_arrow_right

المفردات

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

القوائم

keyboard_arrow_right

المفضلة

keyboard_arrow_right

التعليقات

keyboard_arrow_right

التعليقات على جمل shanghainese

keyboard_arrow_right

رسائل الحائط

keyboard_arrow_right

السجلات

keyboard_arrow_right

تسجيل صوتي

keyboard_arrow_right

المدوّنات

translate

ترجِم جمل shanghainese

رسائل shanghainese على الحائط (المجموع ١٩)

shanghainese shanghainese ٢٦ مارس ٢٠١٥ ٢٦ مارس ٢٠١٥ ١٠:١٥:٠٦ م UTC link Permalink

+1, with all the due respect to CK's otherwise productive contributions.

shanghainese shanghainese ٥ مايو ٢٠١٤ ٥ مايو ٢٠١٤ ٧:٢٢:١٦ م UTC link Permalink

Oops, all the sentences and the wall messages appear disconnected...

shanghainese shanghainese ١٩ يناير ٢٠١٤ ١٩ يناير ٢٠١٤ ٨:٣٩:٥٦ ص UTC link Permalink

All of them, apart of the last two (made by mistake, Western alternative of Mengzi http://tatoeba.org/eng/tags/sho...ith_tag/Mengzi and http://tatoeba.org/eng/tags/sho...e_translation) had sentences attached. Is there a way to have the links back?

shanghainese shanghainese ١٨ يناير ٢٠١٤ ١٨ يناير ٢٠١٤ ١٠:٤٤:٣٥ م UTC link Permalink

I must have missed something important:

Is Tatoeba carrying a cleanup of tags? It was unpleasant to find one that I have started containing 0 sentences attached.

?

shanghainese shanghainese ١٥ ديسمبر ٢٠١٣ ١٥ ديسمبر ٢٠١٣ ٤:٢٦:٠٠ م UTC link Permalink

@Hilma, do you mean "to save the phrase-contribution"?

shanghainese shanghainese ٢٩ مايو ٢٠١٣ ٢٩ مايو ٢٠١٣ ٦:٢٦:٤٤ م UTC link Permalink

mail, i mean))

shanghainese shanghainese ٢٩ مايو ٢٠١٣ ٢٩ مايو ٢٠١٣ ٦:٢٦:١٥ م UTC link Permalink

It might be a good idea to allow new users to use private male after a trial period. Have been getting some trash at least once a couple of months, and this one just followed the usual path.

shanghainese shanghainese ٢٣ فبراير ٢٠١٣ ٢٣ فبراير ٢٠١٣ ٩:١٢:٤٤ ص UTC link Permalink

Someone succeeded to set the Malay flag, but I am not sure that it fits the Malagasy sentence)

shanghainese shanghainese ٢٢ فبراير ٢٠١٣ ٢٢ فبراير ٢٠١٣ ٧:٢٥:٢٩ م UTC link Permalink

http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2200127

shanghainese shanghainese ٢٢ فبراير ٢٠١٣ ٢٢ فبراير ٢٠١٣ ٧:١٣:٥٧ م UTC link Permalink

There is a bug with changing the flag of sentence nº2200127 into Malagasy. See the comment therein: I tried to adopt the sentence in order to fix it, but the flag slipped off as soon as the page was reloaded.

?

shanghainese shanghainese ٢٨ ديسمبر ٢٠١٢ ٢٨ ديسمبر ٢٠١٢ ٥:١٦:١١ م UTC link Permalink

IMHO Freedom and new public responsibility can be very helpful for Sacredceltic's curbing of any features he is presently blamed for.

In case of the status abuse, the appointee can be demoted anytime, no?

My vote for Sacredceltic, positive.

shanghainese shanghainese ٢٢ نوفمبر ٢٠١٢ ٢٢ نوفمبر ٢٠١٢ ١١:٥٤:٢٦ ص UTC link Permalink

Hi! Welcome :) it IS a great project!

Just mind that in the western languages capitalization and period marks are mandatory on Tatoeba.

shanghainese shanghainese ٢٨ يوليو ٢٠١٢ ٢٨ يوليو ٢٠١٢ ٥:٥٣:٠٤ م UTC link Permalink

After being a Tatoeba user for 1,5 year I still think that the project is awesome and greatly perspective.

However: looking forward to see updates concerning the T's policies and plans.

0."What's new" section cries for revival!!!


A few lesser concerns:

1. Members rating being out of order for too long;
2. In the Chinese interface the list of languages is too disorderly (I would volunteer to draft a new order, if needed)
3. The chaos in tags is probably well known. My personal petty grudge is about the @archaic and archaic being two different things?! Probably, amendable by an admin's interference, or, still better, a redirect?

Surely, there are plenty of issues for the T-team to handle, but it would be great just to know which of them are being handled first, which are postponed, and which are beyond the reach in the nearest future. In a nutshell, WHAT'S NEW???

shanghainese shanghainese ٢٧ مايو ٢٠١٢ ٢٧ مايو ٢٠١٢ ٨:٢٨:٥٥ م UTC link Permalink

Not again. Why is there no instant ban?

shanghainese shanghainese ١٣ أغسطس ٢٠١١ ١٣ أغسطس ٢٠١١ ٦:٠٠:٤٥ م UTC link Permalink

got sth suspicious from @maureenbaby. same story?

shanghainese shanghainese ٢٨ نوفمبر ٢٠١٠ ٢٨ نوفمبر ٢٠١٠ ٩:٥٣:٢٧ ص UTC link Permalink

Thanks)) I got it. Hope there would be more good news soon!

shanghainese shanghainese ٢٧ نوفمبر ٢٠١٠ ٢٧ نوفمبر ٢٠١٠ ١١:٤٨:٢٦ ص UTC link Permalink

Sorry to say, my wiki-stub was deleted as "lacking significance". Help!

shanghainese shanghainese ٢٧ نوفمبر ٢٠١٠ ٢٧ نوفمبر ٢٠١٠ ١١:٣٩:٢٧ ص UTC link Permalink

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D...8D%D0%B1%D0%B0

shanghainese shanghainese ٢٧ نوفمبر ٢٠١٠ ٢٧ نوفمبر ٢٠١٠ ١١:٣٨:١٨ ص UTC link Permalink

Wonderful project! I was surprised not to find any information on it in the Wikipedia.

Here I have made a short note on it in Russian: it would be great to have some parallel articles.