menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3178472

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

We have to finish this.

added by CK, 15 April 2014
➜ #4173269Biz bunu bitirmek zorundayız.

linked by deyta, 11 Mei 2015
➜ #4349211Мы должны это закончить.

linked by sharptoothed, 8 Julai 2015
➜ #4395319Ezt be kell fejeznünk.

linked by bandeirante, 21 Julai 2015
➜ #4669241אנו חייבים לסיים את זה.

linked by fekundulo, 2 November 2015
➜ #5094925

linked by Guybrush88, 29 April 2016
➜ #5094926Noi dobbiamo finire questo.

linked by Guybrush88, 29 April 2016
➜ #5094925

unlinked by Horus, 29 April 2016
➜ #3778826Dobbiamo finire questo.

linked by Horus, 29 April 2016
➜ #6075998Res yw dhyn gorfenna hemma.

linked by Kevre, 13 Mei 2017
➜ #7426291Ni devas fini tion.

linked by soweli_Elepanto, 7 November 2018
➜ #7426293Mutobs finön etosi.

linked by soweli_Elepanto, 7 November 2018
➜ #6994305mi wile pini e ni.

linked by soweli_Elepanto, 7 November 2018
➜ #8328938On doit finir ça.

linked by Aiji, 17 November 2019
➜ #8328939Nous devons finir ça.

linked by Aiji, 17 November 2019
➜ #10028829Tenemos que terminar esto.

linked by DJ_Saidez, 13 Mei 2021
➜ #5705680Нам надо это закончить.

linked by marafon, 1 Disember 2021