menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 3624692

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

 PaulP PaulP ١١ نوفمبر ٢٠١٤ ١١ نوفمبر ٢٠١٤ ١٠:٤٨:٣٨ م UTC flag Report link Permalink

-> niet weten (zonder "te")

vvv123 vvv123 ١١ نوفمبر ٢٠١٤ ١١ نوفمبر ٢٠١٤ ١١:٤٩:٤٦ م UTC flag Report link Permalink

Bedankt!

Metadata

close

الوسوم

OK
اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

السجلات

أُضيفت هذه الجملة أساسًا على أنّها ترجمة عن الجملة #3624632Bilmiyorum ve bilmek de istemiyorum..

Ik weet het niet en wil ik ook niet te weten.

إضافة: vvv123, ١١ نوفمبر ٢٠١٤
➜ #3624632Bilmiyorum ve bilmek de istemiyorum.

وصل: vvv123, ١١ نوفمبر ٢٠١٤
Ik weet het niet en wil ik ook niet te weten.

تحرير: vvv123, ١١ نوفمبر ٢٠١٤
➜ #3372055I don't know and I don't want to know.

وصل: PaulP, ١١ نوفمبر ٢٠١٤
➜ #3624709אני לא יודע את זה, ואני גם לא רוצה לדעת.

وصل: Eldad, ١١ نوفمبر ٢٠١٤
➜ #3624711Mi ne scias tion, kaj mi ankaŭ ne volas scii.

وصل: Eldad, ١١ نوفمبر ٢٠١٤
➜ #3624719Je ne le sais pas, et je ne veux pas le savoir non plus.

وصل: Eldad, ١١ نوفمبر ٢٠١٤
Ik weet het niet en wil ik ook niet weten.

تحرير: vvv123, ١١ نوفمبر ٢٠١٤
➜ #3624720Ich weiß es nicht, und ich will es auch nicht wissen.

وصل: PaulP, ١٢ نوفمبر ٢٠١٤
➜ #3374029Ich weiß es nicht und will es auch gar nicht wissen.

وصل: PaulP, ١٢ نوفمبر ٢٠١٤
➜ #3624705Je ne sais pas et je ne veux pas savoir.

وصل: PaulP, ١٢ نوفمبر ٢٠١٤
➜ #3624702Mi ne scias, kaj mi ne volas scii.

وصل: PaulP, ١٢ نوفمبر ٢٠١٤
➜ #2027383No sé ni quiero saberlo.

وصل: PaulP, ٩ مايو ٢٠١٥
➜ #3624735Mi ne scias kaj ne volas scii.

وصل: PaulP, ٢٨ سبتمبر ٢٠١٥
➜ #825487Mi ne scias kaj mi ankaŭ ne volas scii ĝin.

وصل: PaulP, ٢٢ ديسمبر ٢٠١٥
➜ #8337267Io non lo sape e io non vole saper lo.

وصل: McDutchie, ٢١ نوفمبر ٢٠١٩
➜ #10258117我不知道，我也不想知道。

وصل: Yorwba, ٢٣ أغسطس ٢٠٢١
➜ #332786我不知道，也不想知道。

وصل: Yorwba, ٢٣ أغسطس ٢٠٢١