menu
Tatoeba
language
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
clear
swap_horiz
search

Frase n.º 491244

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Horus Horus 20 de janeiro de 2015 20 de janeiro de 2015 00:20:23 UTC flag Report link Link permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3632295


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2173781 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Guybrush88 Guybrush88 9 de dezembro de 2015 9 de dezembro de 2015 15:43:40 UTC flag Report link Link permanente

il faut avoir une espace avant !


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4509091 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------



# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2173781 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

nimfeo nimfeo 30 de dezembro de 2015 30 de dezembro de 2015 09:15:40 UTC flag Report link Link permanente

Pas de réaction depuis plus de 15 jours. Phrase modifiée.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4509091 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------



# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2173781 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus 30 de dezembro de 2015 30 de dezembro de 2015 09:30:15 UTC flag Report link Link permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4509091


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2173781 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus ontem 11 de novembro de 2025 22:32:04 UTC flag Report link Link permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2173781

Metadata

close

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 491242Казна що!.

N'importe quoi !

adicionada por aandrusiak, em 31 de agosto de 2010

ligada por aandrusiak, em 31 de agosto de 2010

ligada por shanghainese, em 7 de outubro de 2011

ligada por nimfeo, em 1 de dezembro de 2016

ligada por sundown, em 7 de novembro de 2017

ligada por Micsmithel, em 15 de janeiro de 2021

ligada por Horus, ontem

ligada por Horus, ontem

ligada por Horus, ontem

ligada por Horus, ontem

ligada por Horus, ontem

ligada por Horus, ontem

ligada por Horus, ontem

ligada por Horus, ontem

ligada por Horus, ontem