menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 695162

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№428104Mi sonĝis pri vi..

➜ №428104Mi sonĝis pri vi.

соединено danepo, 2 января 2011 г.
Jeg drømte om dig.

добавлено danepo, 2 января 2011 г.
➜ №695163Jeg har drømt om dig.

соединено marcelostockle, 29 декабря 2012 г.
➜ №812Ich habe von dir geträumt.

соединено marcelostockle, 29 декабря 2012 г.
➜ №695163Jeg har drømt om dig.

отсоединено marcelostockle, 29 декабря 2012 г.
➜ №2022I dreamt about you.

соединено marcelostockle, 29 декабря 2012 г.
➜ №776012I dreamed about you.

соединено marcelostockle, 29 декабря 2012 г.
➜ №3827J'ai rêvé de toi.

соединено marcelostockle, 29 декабря 2012 г.
➜ №5246わたしはあなたの夢を見ました。

соединено marcelostockle, 29 декабря 2012 г.
➜ №957094Sonhei com você.

соединено marcelostockle, 29 декабря 2012 г.
➜ №957095Sonhei contigo.

соединено marcelostockle, 29 декабря 2012 г.
➜ №651710Soñé contigo.

соединено marcelostockle, 29 декабря 2012 г.
➜ №2951He soñado contigo.

соединено marcelostockle, 29 декабря 2012 г.
➜ №503039我梦到你了。

соединено DaoSeng, 4 июля 2024 г.
➜ №12511575Ik heb van die dreumd.

соединено Tom9358, 19 дней назад