menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 701437

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 kolonjano kolonjano 6. Januar 2011 6. Januar 2011 um 22:42:36 UTC flag Report link zur Pinnwand

dumil ---> du mil

Eldad Eldad 6. Januar 2011 6. Januar 2011 um 22:49:42 UTC flag Report link zur Pinnwand

ja.

dominiko dominiko 27. August 2011 27. August 2011 um 23:17:23 UTC flag Report link zur Pinnwand

dumil → du mil

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #366276Ona ma dwa tysiące książek.

Ŝi havas dumil librojn.

hinzugefügt von Eldad, am 6. Januar 2011
➜ #366276Ona ma dwa tysiące książek.

verknüpft von Eldad, am 6. Januar 2011
➜ #701446Hun har to tusind bøger.

verknüpft von danepo, am 6. Januar 2011
➜ #701551Van kétezer könyve.

verknüpft von Muelisto, am 6. Januar 2011
➜ #454017Sie hat zweitausend Bücher.

verknüpft von kolonjano, am 6. Januar 2011
Ŝi havas du mil librojn.

bearbeitet von Eldad, am 6. Januar 2011
Ŝi havas du mil librojn.

hinzugefügt von Ignatius881, am 2. Juni 2011
➜ #579269Ji turi du tūkstančius knygų.

verknüpft von Ignatius881, am 2. Juni 2011
Ŝi havas dumil librojn.

hinzugefügt von sigfrido, am 19. August 2011
➜ #1053116Sie hat 2000 Bücher.

verknüpft von sigfrido, am 19. August 2011
Ŝi havas du mil librojn.

bearbeitet von sigfrido, am 1. September 2011
➜ #3210026Kétezer könyve van.

verknüpft von mraz, am 16. Februar 2016
➜ #8443391Ze heeft tweeduizend boeken.

verknüpft von PaulP, am 11. Januar 2020
➜ #8576122彼女は本を2,000冊持っている。

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 24. Juli 2020
➜ #1089670Ela tem dois mil livros.

verknüpft von ajdavidl, am 21. Juni 2023