menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 776874

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 512075Neniu problemo!.

Geen probleem!

aldonita de martinod, 2011-marto-02
➜ n-ro 512075Neniu problemo!

ligita de martinod, 2011-marto-02
➜ n-ro 9380Aucun problème !

ligita de martinod, 2011-marto-02
➜ n-ro 21085No problem at all!

ligita de martinod, 2011-marto-02
➜ n-ro 1509219Tidak masalah!

ligita de menyo, 2012-marto-30
➜ n-ro 786162¡No hay problema!

ligita de marcelostockle, 2013-novembro-12
➜ n-ro 3166767Nici o problemă!

ligita de PaulP, 2015-junio-29
➜ n-ro 413611No problem!

ligita de Raizin, 2015-septembro-28
➜ n-ro 547401Kein Problem!

ligita de PaulP, 2015-novembro-05
➜ n-ro 481798Pas de problème !

ligita de PaulP, 2015-novembro-05
➜ n-ro 572067Nenia problemo!

ligita de PaulP, 2015-decembro-30
➜ n-ro 4719287Nema problema!

ligita de Ricardo14, 2016-januaro-04
➜ n-ro 79868問題ないよ。

ligita de Raizin, 2016-majo-13
➜ n-ro 1482788Geen probleem.

ligita de Raizin, 2016-majo-13
➜ n-ro 5739056Нема проблем!

ligita de deniko, 2017-majo-25
➜ n-ro 5739054Жодних проблем!

ligita de deniko, 2017-majo-25
➜ n-ro 5739051Немає проблем!

ligita de deniko, 2017-majo-25
➜ n-ro 5739054Жодних проблем!

ligita de deniko, 2017-oktobro-17
➜ n-ro 7633680Senprobleme!

ligita de PaulP, 2018-decembro-21
➜ n-ro 7874459Gain probleem!

ligita de MarijnKp, 2019-aprilo-28
➜ n-ro 570582No worries!

ligita de MarijnKp, 2020-majo-08
➜ n-ro 2043280什么问题都没有！

ligita de Yorwba, 2020-novembro-23
➜ n-ro 7598850

ligita de Micsmithel, 2021-januaro-03
➜ n-ro 728746Kein Problem.

ligita de Micsmithel, 2021-januaro-13
➜ n-ro 397490De rien.

ligita de Micsmithel, 2021-januaro-18
➜ n-ro 1142712De rien !

ligita de Micsmithel, 2021-januaro-18
➜ n-ro 1431848Nula problemo!

ligita de Adelpa, 2021-decembro-03
➜ n-ro 12680281Žiadny problém!

ligita de Adelpa, 2024-aŭgusto-22
➜ n-ro 12994032Neen Problem!

ligita de MarijnKp, 2025-januaro-20