menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #982425

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #982095Alles, was du tun musst, ist diesen roten Knopf zu drücken..

Tout ce que tu dois faire est d'appuyer sur ce bouton rouge.

added by sacredceltic, July 9, 2011
➜ #982095Alles, was du tun musst, ist diesen roten Knopf zu drücken.

linked by sacredceltic, July 9, 2011
➜ #972886All you have to do is push this red button.

linked by sacredceltic, July 9, 2011
➜ #5208330Tot ce trebuie să faci este să apeși pe acest buton roșu.

linked by PaulP, June 12, 2016
➜ #982133Ĉio, kion vi faru, estas premi tiun ruĝan butonon.

linked by PaulP, June 12, 2016
➜ #6919890Все, що тобі треба зробити, — це натиснути на цю червону кнопку.

linked by deniko, May 30, 2018
➜ #13023338Всё, что тебе надо сделать, - это нажать на эту красную кнопку.

linked by marafon, February 4, 2025
➜ #13035361Lo único que tienes que hacer es pulsar este botón rojo.

linked by Shishir, February 11, 2025