menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº10782

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Rexistro

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Oh, tu pars demain !

added by an unknown member, data descoñecida
➜ #65318Oh, you're leaving tomorrow!

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #227965えっ、明日発つの。

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #363985啊，你明天就走了！

linked by fucongcong, 14 de febreiro de 2010
➜ #380775Oh, du gehst morgen!

linked by MUIRIEL, 20 de abril de 2010
➜ #380776Oh, du fährst morgen!

linked by MUIRIEL, 20 de abril de 2010
➜ #380777Oh, du fliegst morgen!

linked by MUIRIEL, 20 de abril de 2010
➜ #595764Ho, vi forveturos morgaŭ!

linked by sacredceltic, 11 de xullo de 2011
➜ #1546604Oh, você parte amanhã!

linked by alexmarcelo, 24 de abril de 2012
➜ #1546605Oh, você vai embora amanhã!

linked by alexmarcelo, 24 de abril de 2012
➜ #1071847Oh, parti domani!

linked by Guybrush88, 11 de febreiro de 2015
➜ #686541O, vi foriros morgaŭ!

linked by PaulP, 23 de xullo de 2023