menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №22259

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

location 9 syllables Tanaka Corpus present continuous
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #185129海で泳いでいる子供たちが何人かいる。

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #236758Quelques enfants nagent dans la mer.

linked by an unknown member, дата невядомая
Some children are swimming in the sea.

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #772390Algunos niños están nadando en el mar.

linked by Shishir, 27 лютага 2011 г.
Some children are swimming in the sea.

added by alexmarcelo, 24 мая 2012 г.
➜ #1266842Aliqui pueri in mari natant.

linked by alexmarcelo, 24 мая 2012 г.
➜ #772390Algunos niños están nadando en el mar.

linked by Shishir, 25 мая 2012 г.
➜ #1700501Alcuni bambini stanno nuotando nel mare.

linked by Guybrush88, 16 ліпеня 2012 г.
➜ #1700502Alcuni bambini stanno nuotando in mare.

linked by Guybrush88, 16 ліпеня 2012 г.
➜ #1727629Bazı çocuklar denizde yüzüyor.

linked by duran, 26 ліпеня 2012 г.
➜ #5912291כמה ילדים שוחים בים.

linked by fekundulo, 2 сакавіка 2017 г.
➜ #659265Einige Kinder schwimmen im Meer.

linked by Raizin, 22 студзеня 2018 г.
➜ #659266Kelkaj infanoj naĝas en la maro.

linked by Raizin, 22 студзеня 2018 г.
➜ #8285983עטלעכע קינדער שװימען אינעם ים.

linked by shekitten, 26 кастрычніка 2019 г.
➜ #8285982עטלעכע קינדער שװימען אין ים.

linked by shekitten, 26 кастрычніка 2019 г.
➜ #1072714بعض الأطفال يسبحون في البحر

linked by shekitten, 26 кастрычніка 2019 г.