menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 256502

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2015-januaro-20 2015-januaro-20 01:48:31 UTC flag Report link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3688111

Metadatumoj

close

Etikedoj

location 5 syllables present simple Tanaka Corpus
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

➜ n-ro 158028私は家の中にいるよ。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
I am in the house.

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 919764我在家裡。

ligita de Martha, 2011-junio-02
➜ n-ro 719228Ik ben thuis.

ligita de Martha, 2011-junio-02
➜ n-ro 1169476qachDaq jIHtaH.

ligita de Vortarulo, 2011-oktobro-11
➜ n-ro 1169477Mi estas en la domo.

ligita de Vortarulo, 2011-oktobro-11
➜ n-ro 1169478Ich bin im Haus.

ligita de Vortarulo, 2011-oktobro-11
➜ n-ro 459506Ben evdeyim.

ligita de duran, 2011-novembro-22
➜ n-ro 1267023Estoy en la casa.

ligita de marcelostockle, 2012-februaro-19
➜ n-ro 1339840Ich bin in dem Haus.

ligita de marcelostockle, 2012-marto-18
➜ n-ro 1297412Ik ben in het huis.

ligita de marcelostockle, 2012-marto-18
➜ n-ro 351998Jestem w domu.

ligita de Tommyek, 2012-majo-03
➜ n-ro 1611027mi nenri lo zdani

ligita de xekri, 2012-junio-06
➜ n-ro 351998Jestem w domu.

ligita de MrShoval, 2012-aŭgusto-17
➜ n-ro 1121566Je suis dans la maison.

ligita de Guybrush88, 2013-januaro-08
➜ n-ro 2131294Sono in casa.

ligita de Guybrush88, 2013-januaro-08
➜ n-ro 2131295Io sono in casa.

ligita de Guybrush88, 2013-januaro-08
➜ n-ro 2131297Sono nella casa.

ligita de Guybrush88, 2013-januaro-08
➜ n-ro 2131298Io sono nella casa.

ligita de Guybrush88, 2013-januaro-08
➜ n-ro 3304509Я в доме.

ligita de marafon, 2014-junio-09
➜ n-ro 3400885'Dwi yn y tŷ.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 4225340أنا في المنزل.

ligita de Alaakhalid, 2015-majo-25
➜ n-ro 719228Ik ben thuis.

malligita de PaulP, 2015-oktobro-13
➜ n-ro 1121304I'm in the house.

ligita de CK, 2015-decembro-06
➜ n-ro 6997667A házban vagyok.

ligita de H_Liliom, 2018-julio-16
➜ n-ro 5838445Я в будинку.

ligita de deniko, 2019-januaro-14
➜ n-ro 8787110Jag är i huset.

ligita de morbrorper, 2020-majo-24
➜ n-ro 2021970Evdeyim.

ligita de soliloquist, 2020-majo-31
➜ n-ro 9818359Me esas en la domo.

ligita de Adelpa, 2021-marto-02
➜ n-ro 9967247Bent vagyok a házban.

ligita de maaster, 2021-aprilo-18
➜ n-ro 5625328আমি বাড়িতে আছি।

ligita de robingaspi, 2023-januaro-15
➜ n-ro 13048253juH qachDaq jIHtaH.

ligita de Vortarulo, 2025-februaro-19
➜ n-ro 13048259Binob in el dom.

ligita de Vortarulo, 2025-februaro-19