menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

257415#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

ھَنّوں دانک نیست۔

Metadata

close

ٹیگ

Tanaka Corpus
درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

تواربند

چه {{audio.author}} Unknown author

لیسن: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لاگ

ما دنیگہ مَیّن کرت نہ کنیں کہ اے گالِد بندات ءَ چہ رجانک ءَ دَراتکگ یا ناں۔

➜ 157119#私は行くつもりだったが忘れた。

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
I intended to go, but forgot to.

ناپَجّارتگیں باسکےءِ ھور کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 820990#Eu queria ir, mas me esqueci.

ءِ کڑی کرتگینbrauliobezerra،April 2, 2011
➜ 856307#Quería ir, pero me olvidé.

ءِ کڑی کرتگینopor،April 26, 2011
➜ 1287332#Ich wollte hin, aber ich habe es vergessen.

ءِ کڑی کرتگینNero،December 8, 2011
➜ 1362980#Mi intencis iri, sed forgesis.

ءِ کڑی کرتگینetala،January 15, 2012
➜ 1418259#Gitmeye niyet ettim fakat unuttum.

ءِ کڑی کرتگینduran،February 6, 2012
➜ 1480335#Ik was van plan om te gaan, maar ben het vergeten.

ءِ کڑی کرتگینCitrine،March 11, 2012
➜ 4917189#Planowałem iść, ale zapomniałem.

ءِ کڑی کرتگینkleklekle،February 16, 2016
➜ 6100618#Я собирался пойти, но забыл.

ءِ کڑی کرتگینodexed،May 24, 2017
➜ 1567227#Я хотів піти, але забув.

ءِ کڑی کرتگینdeniko،November 24, 2018
➜ 8381382#Ik wilde gaan, maar vergat het.

ءِ کڑی کرتگینPaulP،December 13, 2019
➜ 4264664#我本来想走的，但后来忘了。

ءِ کڑی کرتگینYorwba،March 27, 2020
➜ 11368565#行くつもりでいたんだけど、忘れてたんだ。

ءِ کڑی کرتگینbunbuku،December 25, 2022