menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 268575

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

8 syllables Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Plants take in water from the soil.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #145987植物は土壌から水分をとる。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #237077Les plantes tirent l'eau du sol.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #513268Рослини поглинають воду із ґрунту.

připojeno uživatelem ChickenKiev, 14. září 2010
➜ #4423535Rostliny si berou vodu z půdy.

připojeno uživatelem lipao, 1. srpna 2015
➜ #4789190Bitkiler suyu topraktan alır.

připojeno uživatelem tulin, 24. prosince 2015
➜ #5161408Thực vật lấy nước từ đất.

připojeno uživatelem truongap, 24. května 2016
➜ #5944342Растения поглощают воду из почвы.

připojeno uživatelem Selena777, 12. března 2017
➜ #8456503Ta sacá el maga siembra agua na tierra.

připojeno uživatelem mervert1, 16. ledna 2020
➜ #10210798Iɣemmayen ẓemmen aman seg ucal.

připojeno uživatelem Awras, 3. srpna 2021
➜ #10674956Tumbuhan menyerap air dari tanah.

připojeno uživatelem imperiex, 15. února 2022
➜ #11475109Tumbuhan menyerap air dari dalam tanah.

připojeno uživatelem Pacific, 21. ledna 2023
➜ #13097028𑢴𑣁𑣜𑣃𑣌𑣉 𑣙𑣁𑣞𑣁𑣈𑣕𑣈 𑣔𑣁𑣄𑣌𑣉 𑣆𑣔𑣂𑣅𑣈.

připojeno uživatelem Jayanti_Ugursandi, 20. března 2025