menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 4265952

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 sacredceltic sacredceltic 12. června 2015 12. června 2015 12:56:33 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

ont divorcé

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #4265213Tom's parents got divorced when he was very young..

Les parents de Tom se sont divorcés quand il était encore très jeune.

přidáno uživatelem Scorpionvenin14, 10. června 2015
➜ #4265213Tom's parents got divorced when he was very young.

připojeno uživatelem Scorpionvenin14, 10. června 2015
Les parents de Tom ont divorcé quand il était encore très jeune.

upraveno uživatelem Scorpionvenin14, 12. června 2015
➜ #5310342Родители Тома развелись, когда он был ещё совсем маленьким.

připojeno uživatelem marafon, 31. července 2016
➜ #5311037Toms Eltern haben sich scheiden lassen, als er noch ganz klein war.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 1. srpna 2016
➜ #5314631La gepatroj de Tomo divorcis, kiam li estis ankoraŭ tre juna.

připojeno uživatelem nimfeo, 2. srpna 2016
➜ #5311034Οι γονείς του Τομ πήραν διαζύγιο, όταν ήταν ακόμα πολύ μικρός.

připojeno uživatelem Inego, 24. října 2016
➜ #4270031Tom szülei elváltak, amikor ő még nagyon kicsi volt.

připojeno uživatelem jegaevi, 30. května 2019
➜ #10248018Imawlan n Tom mesebran mi t-mazal d ameẓẓyan maḍi.

připojeno uživatelem Amessikel, 17. srpna 2021