menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 707129

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 528873¡Qué grande es!.

It's so big!

aldonita de papabear, 2011-januaro-11
➜ n-ro 528873¡Qué grande es!

ligita de papabear, 2011-januaro-11
➜ n-ro 707171È così grande!

ligita de Guybrush88, 2011-januaro-11
➜ n-ro 734786É tão grande!

ligita de brauliobezerra, 2011-januaro-31
➜ n-ro 911173C'est si grand !

ligita de sacredceltic, 2011-majo-27
➜ n-ro 911174C'est si gros !

ligita de sacredceltic, 2011-majo-27
➜ n-ro 911176Il est si grand !

ligita de sacredceltic, 2011-majo-27
➜ n-ro 911177Il est si gros !

ligita de sacredceltic, 2011-majo-27
➜ n-ro 911178Elle est si grande !

ligita de sacredceltic, 2011-majo-27
➜ n-ro 911179Elle est si grosse !

ligita de sacredceltic, 2011-majo-27
➜ n-ro 911180C'est tellement grand !

ligita de sacredceltic, 2011-majo-27
➜ n-ro 911181C'est tellement gros !

ligita de sacredceltic, 2011-majo-27
➜ n-ro 911183Il est tellement grand !

ligita de sacredceltic, 2011-majo-27
➜ n-ro 911184Il est tellement gros !

ligita de sacredceltic, 2011-majo-27
➜ n-ro 911185Elle est tellement grande !

ligita de sacredceltic, 2011-majo-27
➜ n-ro 911186Elle est tellement grosse !

ligita de sacredceltic, 2011-majo-27
➜ n-ro 1881279Talagang malaki!

ligita de nonong, 2012-oktobro-01
➜ n-ro 707171È così grande!

ligita de Guybrush88, 2013-majo-08
➜ n-ro 2249241It's so big.

ligita de CK, 2015-julio-19
➜ n-ro 4412759Se on niin iso!

ligita de Silja, 2015-julio-27
➜ n-ro 4412760Se on niin suuri!

ligita de Silja, 2015-julio-27
➜ n-ro 3507444随分と大きいな。

ligita de CK, 2015-septembro-18
➜ n-ro 6085311É muito grande!

ligita de Ricardo14, 2017-majo-17
➜ n-ro 1349744Es ist so groß!

ligita de sundown, 2020-decembro-11
➜ n-ro 6485240Он такой большой!

ligita de marafon, 2022-majo-10
➜ n-ro 10816947Она такая большая!

ligita de marafon, 2022-majo-10
➜ n-ro 10816949Оно такое большое!

ligita de marafon, 2022-majo-10
➜ n-ro 11926427Besar banget!

ligita de Pacific, 2023-julio-12
➜ n-ro 6196427好大喎！

ligita de FishlandicFishy, 2024-januaro-21
➜ n-ro 12278481很大呀！

ligita de Yorwba, 2024-januaro-21