menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 858589

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #858095Sana iyi şanslar diliyorum..

I wish you luck.

přidáno uživatelem piksea, 26. dubna 2011
➜ #858095Sana iyi şanslar diliyorum.

připojeno uživatelem piksea, 26. dubna 2011
➜ #858832Sana şans diliyorum.

připojeno uživatelem duran, 26. dubna 2011
➜ #809178Ik wünsch di Glück.

připojeno uživatelem slomox, 27. dubna 2011
➜ #1011205Desejo a você boa sorte.

připojeno uživatelem une_monica, 28. července 2011
➜ #1305551Io te desira bon fortuna.

připojeno uživatelem McDutchie, 18. prosince 2011
➜ #1224642Ich wünsche dir Glück.

připojeno uživatelem marcelostockle, 17. března 2012
➜ #857033Te deseo suerte.

připojeno uživatelem marcelostockle, 17. března 2012
➜ #1491575Le deseo suerte.

připojeno uživatelem marcelostockle, 17. března 2012
➜ #429209Bonan ŝancon!

připojeno uživatelem martinod, 15. května 2012
➜ #1444826Sukceson!

připojeno uživatelem martinod, 15. května 2012
➜ #1668223Linkiu tau sekmės.

připojeno uživatelem fanty, 5. července 2012
➜ #646423Желаю тебе удачи.

připojeno uživatelem fanty, 5. července 2012
➜ #647029Mi deziras al vi sukceson.

připojeno uživatelem PaulP, 18. srpna 2014
➜ #857072Je te souhaite bonne chance.

připojeno uživatelem sacredceltic, 2. prosince 2014
➜ #3670120

připojeno uživatelem sacredceltic, 2. prosince 2014
➜ #425838Onnea!

připojeno uživatelem Silja, 15. května 2015
➜ #4458227

připojeno uživatelem herrsilen, 18. srpna 2015
➜ #4458227

odpojeno uživatelem Horus, 18. srpna 2015
➜ #2009985Jag önskar dig lycka till.

připojeno uživatelem Horus, 18. srpna 2015
➜ #3670120

odpojeno uživatelem Horus, 5. listopadu 2015
➜ #11583Je vous souhaite bonne chance.

připojeno uživatelem Horus, 5. listopadu 2015
➜ #5181406

připojeno uživatelem FB, 1. června 2016
➜ #5181406

odpojeno uživatelem Horus, 1. června 2016
➜ #2808679di'ai do

připojeno uživatelem Horus, 1. června 2016
➜ #5490814Удачи тебе.

připojeno uživatelem marafon, 3. října 2016
➜ #5490815

připojeno uživatelem marafon, 3. října 2016
➜ #5490815

odpojeno uživatelem Horus, 3. října 2016
➜ #3219544Удачи вам.

připojeno uživatelem Horus, 3. října 2016
➜ #3567129Желаю вам удачи.

připojeno uživatelem marafon, 27. prosince 2016
➜ #5803671Egy kalappal!

připojeno uživatelem maaster, 27. ledna 2017
➜ #752832Ik wens u geluk.

připojeno uživatelem PaulP, 29. dubna 2017
➜ #6630132Я бажаю вам удачі.

připojeno uživatelem deniko, 25. ledna 2018
➜ #6630131Я бажаю тобі удачі.

připojeno uživatelem deniko, 25. ledna 2018
➜ #6630125Бажаю удачі.

připojeno uživatelem deniko, 25. ledna 2018
➜ #5668395Que tengas suerte.

připojeno uživatelem mferrer0000, 11. září 2020
➜ #812490祝你好运。

připojeno uživatelem DaoSeng, 12. února 2022
➜ #344208我祝您好运。

připojeno uživatelem DaoSeng, 12. února 2022
➜ #10511466祝您好运。

připojeno uživatelem DaoSeng, 19. února 2022
➜ #12967835Nkwagaliza mikisa.

připojeno uživatelem ecorralest101, 10. února 2025