menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №1021051

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

 Horus Horus 27 days ago 4 лістапада 2025 г. у 01:32:03 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7781615

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #775876你昨天晚上做什麼?.

Qu'as-tu fait la nuit dernière.

added by sysko, 4 жніўня 2011 г.
➜ #775876你昨天晚上做什麼?

linked by sysko, 4 жніўня 2011 г.
Qu'as-tu fait la nuit dernière ?

edited by sysko, 4 жніўня 2011 г.
➜ #1021311Was hast du letzte Nacht gemacht?

linked by MUIRIEL, 4 жніўня 2011 г.
➜ #2113029Vad gjorde du i går kväll?

linked by herrsilen, 30 снежня 2012 г.
➜ #401847What did you do last night?

linked by corvard, 18 сакавіка 2013 г.
➜ #3060230Kion vi faris lastan nokton?

linked by nimfeo, 21 лютага 2014 г.
➜ #813698Wat heb je afgelopen nacht gedaan?

linked by martinod, 19 жніўня 2014 г.
➜ #6846199Що ти робила учора ввечері?

linked by deniko, 20 красавіка 2018 г.
➜ #9735132Vad gjorde du härom natten?

linked by morbrorper, 7 лютага 2021 г.
➜ #2113029Vad gjorde du i går kväll?

unlinked by morbrorper, 7 лютага 2021 г.
➜ #9737976Vad gjorde du förra natten?

linked by morbrorper, 9 лютага 2021 г.
➜ #9735132Vad gjorde du härom natten?

unlinked by morbrorper, 9 лютага 2021 г.
➜ #10934037Ulifanya nini jana usiku?

linked by TWB, 24 чэрвеня 2022 г.
➜ #1525169Что ты делал прошлой ночью?

linked by marafon, 21 жніўня 2022 г.
➜ #10767045What did you get up to last night?

linked by sundown, 29 сакавіка 2023 г.
Qu'as-tu fait la nuit dernière ?

edited by marafon, 27 days ago
➜ #7781616Was hast du denn gestern Abend gemacht?

linked by Horus, 27 days ago