menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1025162

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

SVC 5 syllables present simple List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

Tom is a Muslim.

aldonita de CK, 2011-aŭgusto-06
➜ n-ro 1080845Tom es musulmán.

ligita de hayastan, 2011-septembro-04
➜ n-ro 1084681Tom er en muslim.

ligita de danepo, 2011-septembro-05
➜ n-ro 1084700Tom er en muhamedaner.

ligita de danepo, 2011-septembro-05
➜ n-ro 1084703Tom er en muselmand.

ligita de danepo, 2011-septembro-05
➜ n-ro 1084704Tom ist Moslem.

ligita de arcticmonkey, 2011-septembro-05
➜ n-ro 1084706Tom est musulman.

ligita de arcticmonkey, 2011-septembro-05
➜ n-ro 1084708Tom is moslim.

ligita de arcticmonkey, 2011-septembro-05
➜ n-ro 1084710汤姆是穆斯林。

ligita de Shishir, 2011-septembro-05
➜ n-ro 1084726Didymus musulmanus est.

ligita de alexmarcelo, 2011-septembro-05
➜ n-ro 1084727Tom muslimus est.

ligita de alexmarcelo, 2011-septembro-05
➜ n-ro 1084734Tomo estas islamano.

ligita de danepo, 2011-septembro-05
➜ n-ro 1084705Том мусульманин.

ligita de shanghainese, 2011-septembro-07
➜ n-ro 1085577Tom is Muslim.

ligita de shanghainese, 2011-septembro-07
➜ n-ro 1084725Tom è musulmano.

ligita de shanghainese, 2011-septembro-07
➜ n-ro 1151810Tom e musulman.

ligita de nekonata uzanto, 2011-oktobro-04
➜ n-ro 1253234Tom bir Müslüman.

ligita de duran, 2011-novembro-21
➜ n-ro 1475859Tom bir Müsümandır.

ligita de duran, 2012-marto-09
➜ n-ro 1603158la tam. muslo

ligita de Nero, 2012-junio-03
➜ n-ro 2312949टॉम मुस्लिम आहे.

ligita de sabretou, 2013-marto-17
➜ n-ro 2516775टॉम मुसलमान आहे.

ligita de sabretou, 2013-junio-22
➜ n-ro 2316145Tom d Ineslem.

ligita de Amastan, 2013-julio-02
➜ n-ro 3047599Si Tom ay isang Muslim.

ligita de mervert1, 2014-februaro-15
➜ n-ro 3253242Том - мусульманин.

ligita de odexed, 2014-decembro-02
➜ n-ro 4278328Tom er muslim.

ligita de danepo, 2015-junio-16
➜ n-ro 6081449Том мусульманин.

ligita de deniko, 2017-majo-16
➜ n-ro 7870552Tom muszlim.

ligita de jegaevi, 2019-aprilo-26
➜ n-ro 8303422Tom is een moslim.

ligita de PaulP, 2019-novembro-06
➜ n-ro 8503174Thomas Mahometanus est.

ligita de alexmarcelo, 2020-februaro-01
➜ n-ro 8649478Tom on muslimi.

ligita de alexvic, 2020-aprilo-01
➜ n-ro 8812107توم مسلم.

ligita de LinaTamazight, 2020-junio-02
➜ n-ro 8814835טאָם איז אַ מוסולמאַן.

ligita de shekitten, 2020-junio-04
➜ n-ro 11105686톰은 무슬림이다.

ligita de intertime, 2022-septembro-09
➜ n-ro 11105687톰은 이슬람교 신자다.

ligita de intertime, 2022-septembro-09