menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1847761

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

9 syllables List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

What did you eat for lunch yesterday?

aldonita de CK, 2012-septembro-17
➜ n-ro 1850740Qu'as-tu pris pour déjeuner, hier ?

ligita de sacredceltic, 2012-septembro-18
➜ n-ro 3082230Что ты вчера ел на обед?

ligita de marafon, 2014-marto-07
➜ n-ro 3082231Что ты вчера ела на обед?

ligita de marafon, 2014-marto-07
➜ n-ro 3082232Что вы вчера ели на обед?

ligita de marafon, 2014-marto-07
➜ n-ro 4963549Dün öğle yemeği için ne yedin?

ligita de duran, 2016-marto-09
➜ n-ro 7975604Was hast du gestern zu Mittag gegessen?

ligita de raggione, 2019-junio-12
➜ n-ro 7975605Was haben Sie gestern zu Mittag gegessen?

ligita de raggione, 2019-junio-12
➜ n-ro 7975606Was habt ihr gestern zu Mittag gegessen?

ligita de raggione, 2019-junio-12
➜ n-ro 8234141D acu ay teččid d imekli iḍelli?

ligita de Amastan, 2019-oktobro-05
➜ n-ro 8234142D acu ay teččam d imekli iḍelli?

ligita de Amastan, 2019-oktobro-05
➜ n-ro 8234143D acu ay teččamt d imekli iḍelli?

ligita de Amastan, 2019-oktobro-05
➜ n-ro 8575389O que você comeu no almoço ontem?

ligita de bill, 2020-februaro-24
➜ n-ro 11574702昨日のお昼ご飯って、何だった？

ligita de small_snow, 2023-marto-04
➜ n-ro 11574704昨日のランチは、何食べた？

ligita de small_snow, 2023-marto-04
➜ n-ro 13203207Wat heb je gisteren geluncht?

ligita de PaulP, 2025-majo-06