menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 20557

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

location 7 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

There are some books on the desk.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #183434

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #443567Auf dem Schreibtisch sind ein paar Bücher.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 30. července 2010
➜ #333397书桌上有几本书。

připojeno uživatelem sysko, 19. srpna 2010
➜ #508629هناك بعض الكتب على المكتب.

připojeno uživatelem saeb, 11. září 2010
➜ #183434

odpojeno uživatelem blay_paul, 2. prosince 2010
➜ #443739Sur la tablo estas iom da libroj.

připojeno uživatelem martinod, 10. května 2011
➜ #1397350Ci sono alcuni libri sulla scrivania.

připojeno uživatelem Guybrush88, 27. ledna 2012
➜ #1454949Masanın üstünde bazı kitaplar vardır.

připojeno uživatelem duran, 25. února 2012
➜ #1604070Auf dem Schreibtisch befinden sich einige Bücher.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 3. června 2012
➜ #1710352Ci sono alcuni libri sul banco.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 19. července 2012
➜ #2124068

linked by an unknown member, 5. ledna 2013
➜ #2477413На столе есть разные книги.

připojeno uživatelem odexed, 4. června 2013
➜ #3476563

připojeno uživatelem kelevgadol, 7. září 2014
➜ #751692Hay unos libros encima de la mesa.

připojeno uživatelem fjay69, 31. prosince 2019
➜ #8808918Der er nogle bøger på skrivebordet.

připojeno uživatelem danepo, 1. června 2020
➜ #5507143На столе лежат книги.

připojeno uživatelem marafon, 2. června 2020
➜ #8812245На письменном столе лежат книги.

připojeno uživatelem marafon, 2. června 2020
➜ #3253718Ada beberapa buku di atas meja.

připojeno uživatelem Pacific, 22. června 2024