menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 2253746

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

SVC 3 syllables present simple List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

This one's free.

aldonita de CK, 2013-februaro-24
➜ n-ro 2522974Bu özgür.

ligita de duran, 2013-junio-25
➜ n-ro 3006306Questo è libero.

ligita de Guybrush88, 2014-januaro-24
➜ n-ro 3006307Questa è libera.

ligita de Guybrush88, 2014-januaro-24
➜ n-ro 3006309

ligita de Guybrush88, 2014-januaro-24
➜ n-ro 3006310Questa è gratis.

ligita de Guybrush88, 2014-januaro-24
➜ n-ro 3006311Questo è gratuito.

ligita de Guybrush88, 2014-januaro-24
➜ n-ro 3006312Questa è gratuita.

ligita de Guybrush88, 2014-januaro-24
➜ n-ro 3440203

ligita de zipangu, 2014-aŭgusto-19
➜ n-ro 3006309

malligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 1535460Questo è gratis.

ligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 3440203

malligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 593294To jest za darmo.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 4344425

ligita de mraz, 2015-julio-06
➜ n-ro 4344425

malligita de Horus, 2015-julio-06
➜ n-ro 1297487Ez ingyenes.

ligita de Horus, 2015-julio-06
➜ n-ro 4631733Этот свободен.

ligita de marafon, 2015-oktobro-21
➜ n-ro 4631734Эта свободна.

ligita de marafon, 2015-oktobro-21
➜ n-ro 4631735Это свободно.

ligita de marafon, 2015-oktobro-21
➜ n-ro 4631736

ligita de marafon, 2015-oktobro-21
➜ n-ro 4631738Эта бесплатная.

ligita de marafon, 2015-oktobro-21
➜ n-ro 4631739Это бесплатное.

ligita de marafon, 2015-oktobro-21
➜ n-ro 4631736

malligita de Horus, 2015-oktobro-21
➜ n-ro 3816471Этот бесплатный.

ligita de Horus, 2015-oktobro-21
➜ n-ro 3383977This one is free.

ligita de CK, 2015-decembro-06
➜ n-ro 5228168Этот бесплатно.

ligita de odexed, 2016-junio-22
➜ n-ro 7800819Deze is gratis.

ligita de MarijnKp, 2019-marto-08
➜ n-ro 3378534Celui-ci est gratuit.

ligita de Aiji, 2023-februaro-21
➜ n-ro 11960616こっちのは、タダよ。

ligita de CK, 2024-januaro-15
➜ n-ro 11960615こちらのは無料です。

ligita de CK, 2024-januaro-15