menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 2273969

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

5 syllables List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

Women don't like me.

aldonita de CK, 2013-marto-01
➜ n-ro 2274607La virinoj ne ŝatas min.

ligita de al_ex_an_der, 2013-marto-01
➜ n-ro 2274610Mi ne plaĉas al la virinoj.

ligita de al_ex_an_der, 2013-marto-01
➜ n-ro 2499336Kadınlar beni sevmez.

ligita de duran, 2013-junio-15
➜ n-ro 2663863बायकांना मी आवडत नाही.

ligita de sabretou, 2013-aŭgusto-09
➜ n-ro 2663865स्त्रियांना मी आवडत नाही.

ligita de sabretou, 2013-aŭgusto-09
➜ n-ro 4280064Я не нравлюсь женщинам.

ligita de marafon, 2015-junio-17
➜ n-ro 4379523Женските не ме сакаат.

ligita de Lepotdeterre, 2015-julio-17
➜ n-ro 2274611Kobiety nie lubią mnie.

ligita de jeedrek, 2015-decembro-31
➜ n-ro 5168824Die Frauen mögen mich nicht.

ligita de Manfredo, 2016-majo-27
➜ n-ro 5279094As mulheres não gostam de mim.

ligita de bill, 2016-julio-16
➜ n-ro 5690039Non piaccio alle donne.

ligita de Guybrush88, 2016-decembro-16
➜ n-ro 5690040Io non piaccio alle donne.

ligita de Guybrush88, 2016-decembro-16
➜ n-ro 6724209Я не подобаюся жінкам.

ligita de CK, 2018-februaro-28
➜ n-ro 10684147Män ci̱ kɛn ɣä nhɔk ?

ligita de gatdet, 2022-februaro-21