menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №319095

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

job 8 syllables relatives past simple Tanaka Corpus List 907
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

My father was in the navy.

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #84619父は海軍にいた。

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #381684Meu pai foi da marinha.

linked by brauliobezerra, 23 красавіка 2010 г.
➜ #1303137Babam donanmada idi.

linked by duran, 16 снежня 2011 г.
➜ #1974383אבא שלי שירת בחיל הים.

linked by MrShoval, 1 лістапада 2012 г.
➜ #2374331माझे वडील नौदलात होते.

linked by sabretou, 12 красавіка 2013 г.
➜ #2750464Mein Vater war in der Marine.

linked by raggione, 20 верасня 2013 г.
➜ #4340771Isäni oli laivastossa.

linked by Orava, 5 ліпеня 2015 г.
➜ #5470837Mio padre era nella Marina.

linked by Guybrush88, 25 верасня 2016 г.
➜ #6069225Mon père était dans la Marine.

linked by Aiji, 11 мая 2017 г.
➜ #6485931Мой отец служил во флоте.

linked by Wezel, 27 лістапада 2017 г.
➜ #6834325Můj otec byl u námořnictva.

linked by Ergulis, 13 красавіка 2018 г.
➜ #6919369Мій батько служив у флоті.

linked by deniko, 29 мая 2018 г.
➜ #8947740মোৰ দেউতা নৌসেনাত আছিল।

linked by Mohsin_Ali, 29 ліпеня 2020 г.
➜ #11865686Отец служил во флоте.

linked by marafon, 22 чэрвеня 2023 г.