menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 328

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

time
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Das fängt nicht vor acht Uhr dreißig an.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #1525Class doesn't begin until eight-thirty.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #2722No comienza hasta las ocho y treinta.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #3341Ça ne commence pas avant huit heures trente.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #4936授業は八時三十分から始まるから。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #5756Nó sẽ không bắt đầu cho tới lúc tám giờ rưỡi.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #1525Class doesn't begin until eight-thirty.

odpojeno uživatelem blay_paul, 27. června 2010
➜ #4936授業は八時三十分から始まるから。

odpojeno uživatelem blay_paul, 27. června 2010
➜ #413300Het begint niet voor half negen.

připojeno uživatelem Dorenda, 27. června 2010
➜ #537072Tio ne komenciĝos antaŭ la oka horo tridek.

připojeno uživatelem esocom, 28. září 2010
➜ #537298No empieza antes de las ocho y media.

připojeno uživatelem Shishir, 28. září 2010
➜ #546955Nem kezdődik fél kilenc előtt.

připojeno uživatelem Muelisto, 5. října 2010
➜ #820227Dat fangt nich vör halvig negen an.

připojeno uživatelem slomox, 1. dubna 2011
➜ #1220887До восьми тридцати не начнём.

připojeno uživatelem OlegDudin, 6. listopadu 2011
➜ #753344It doesn't start until eight thirty.

připojeno uživatelem AlanF_US, 14. dubna 2015
➜ #413542It doesn't start before eight thirty.

připojeno uživatelem AlanF_US, 14. dubna 2015
➜ #414842It won't start before eight-thirty.

připojeno uživatelem AlanF_US, 14. dubna 2015
➜ #3344628点半之前不会开始。

připojeno uživatelem Yorwba, 22. ledna 2019