menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 3459

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Мы пока не можем определить, является ли это предложение изначально переводом или нет.

Tu m'as trouvée où personne ne cherchait.

добавлено неизвестным пользователем , дата неизвестна
➜ №446Du hast mich gefunden, wo sonst niemand gesucht hat.

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №1641You found me where no one else was looking.

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №2817Me encontraste donde nadie estaba buscando.

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №5045あなたは他の誰も見ていなかった場所で私を見つけた。

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №501512你在没有人会去找的地方找到了我。

соединено fucongcong, 6 сентября 2010 г.
➜ №451523Vi trovis min tie kie cetere neniu alia serĉis.

соединено PaulP, 9 февраля 2018 г.
➜ №7411802Tufiḍ-iyi anda akken ur inuda yiwen.

соединено samir_t, 3 ноября 2018 г.
➜ №7797322Ты нашёл меня там, где никто не искал.

соединено marafon, 5 марта 2019 г.
➜ №433153Vi trovis min tie, kie neniu alia estis serĉanta.

соединено PaulP, 7 июня 2025 г.
➜ №2536505M-ai găsit unde nimeni altcineva nu se uita.

соединено PaulP, 7 июня 2025 г.