menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #3930162

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 CK CK 14 Mei 2015 14 Mei 2015 02.24.36 UTC flag Report link Permalink

I'd suggest 2 sentences.

FROM:
Your voice is strange, what's wrong?
TO:
Your voice is strange. What's wrong?

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#3884448声変だよ。どうしたの？.

Your voice is strange, what's wrong?

ditambahkan oleh Youmu970, 4 Maret 2015
➜ #3884448声変だよ。どうしたの？

ditautkan oleh Youmu970, 4 Maret 2015
➜ #3930188Via voĉo sonas strange. Kio okazas?

ditautkan oleh fekundulo, 4 Maret 2015
Your voice is strange. What's wrong?

diedit oleh CK, 12 Februari 2016
➜ #5269738Sesin garip. Sorun nedir?

ditautkan oleh deyta, 12 Juli 2016
➜ #5857230Du hörst dich komisch an. Was hast du?

ditautkan oleh raggione, 12 Februari 2017
➜ #6588496Sua voz está estranha. O que houve?

ditautkan oleh heo598, 3 Januari 2018
➜ #3887598Sun ääni on ihan outo. Mikä on hätänä?

ditautkan oleh Orava, 27 Januari 2018
➜ #3890102Deine Stimme ist komisch. Was ist los?

ditautkan oleh sundown, 18 Maret 2022