menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 459265

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #445029Por que eu devo fazer isso?.

¿Por qué tengo que hacerlo?

přidáno uživatelem Shishir, 10. srpna 2010
➜ #445029Por que eu devo fazer isso?

připojeno uživatelem Shishir, 10. srpna 2010
➜ #464077Pourquoi dois-tu le faire ?

připojeno uživatelem mamat, 15. srpna 2010
➜ #716107Why do you have to do it?

připojeno uživatelem papabear, 19. ledna 2011
➜ #747671Warum muss ich es machen?

připojeno uživatelem arcticmonkey, 13. března 2011
➜ #716107Why do you have to do it?

odpojeno uživatelem papabear, 15. srpna 2011
➜ #464077Pourquoi dois-tu le faire ?

odpojeno uživatelem Shishir, 15. srpna 2011
➜ #1342395Por que teño que facelo?

připojeno uživatelem vagalume55, 6. ledna 2012
➜ #36059Why do I have to do that?

připojeno uživatelem marcelostockle, 8. února 2012
➜ #1043805Why do I have to do it?

připojeno uživatelem marcelostockle, 8. února 2012
➜ #445014Why do I have to do this?

připojeno uživatelem marcelostockle, 8. února 2012
➜ #438187Kial mi faru tion?

připojeno uživatelem marcelostockle, 8. února 2012
➜ #198862なんで僕がやらなくちゃいけないの。

připojeno uživatelem marcelostockle, 8. února 2012
➜ #562388Kial mi devas fari tion?

připojeno uživatelem marcelostockle, 8. února 2012
➜ #784562Warum muss ich das machen?

připojeno uživatelem marcelostockle, 8. února 2012
➜ #438187Kial mi faru tion?

odpojeno uživatelem marcelostockle, 8. února 2012
➜ #377930Waarom moet ik dat doen?

připojeno uživatelem marcelostockle, 9. listopadu 2012
➜ #445013Waarom moet ik dit doen?

připojeno uživatelem marcelostockle, 9. listopadu 2012
➜ #1498608Bunu niçin yapmalıyım?

připojeno uživatelem Shishir, 10. ledna 2013
➜ #3316267Почему я должен это сделать?

připojeno uživatelem odexed, 14. června 2014
➜ #3594799Maɣef ay yessefk ad geɣ aya?

připojeno uživatelem Amastan, 30. října 2014
➜ #7187827Kubera iki mbwirizwa kubikora?

připojeno uživatelem driini, 18. ledna 2019
➜ #493428Чому я маю це робити?

připojeno uživatelem deniko, 2. září 2019
➜ #6282518Чому я маю це зробити?

připojeno uživatelem deniko, 2. září 2019