menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #56

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

你問這個幹什麼?

added by an unknown member, date unknown
➜ #170Warum fragst du?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #1368Why do you ask?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #2574¿Por qué lo preguntas?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #3184Pourquoi demandes-tu ?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #4382Perché lo chiedi?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #4789なんで聞くの？

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5502Почему ты спрашиваешь?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #526530Miért kérdezed?

linked by Muelisto, 22 სექტემბერი, 2010
➜ #900158侬问搿个做啥？

linked by fucongcong, 20 მაისი, 2011
➜ #1058183Prečo sa pýtaš?

linked by Mofli, 22 აგვისტო, 2011
➜ #2613192Mba'érepa nde reiporandu?

linked by PauloSamuel, 22 ივლისი, 2013
➜ #2780856Pro kio vi demandas?

linked by Bert, 9 ოქტომბერი, 2013
➜ #5213866Bakit mo natanong?

linked by kanlaon, 14 ივნისი, 2016
➜ #1137492何問？

linked by DaoSeng, 5 ნოემბერი, 2021
➜ #11102652Cén chúis atá agat leis an gceist?

linked by Kroger, 7 სექტემბერი, 2022