menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #57586

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #220266この道路の制限速度は何キロですか。

linked by an unknown member, date unknown
What's the speed limit on this road?

added by an unknown member, date unknown
➜ #454154Welche Geschwindigkeitsbegrenzung gilt auf dieser Straße?

linked by arcticmonkey, 6 Ogos 2010
➜ #916165Kiun rapidlimigon havas ĉi tiu vojo?

linked by ondo, 30 Mei 2011
➜ #1690312D acu-tt talast n tazzla deg webrid-a?

linked by Amastan, 14 Julai 2012
➜ #2130677Какое ограничение скорости на этой дороге?

linked by Lenin_1917, 8 Januari 2013
➜ #2130681מה המהירות המותרת בכביש הזה?

linked by MrShoval, 8 Januari 2013
➜ #2534810Qual è il limite di velocità su questa strada?

linked by Guybrush88, 29 Jun 2013
➜ #5333405Bu yolda hız sınırı nedir?

linked by deyta, 11 Ogos 2016
➜ #1583040Ezen az úton mennyi a megengedett sebesség?

linked by jegaevi, 8 Ogos 2019
➜ #2811502Ĉi-voje kiom estas la permesita rapideco?

linked by PaulP, 11 Jun 2024