Ne en unu tago elkreskis Kartago. - Beispielsatz Esperanto- Tatoeba

keyboard_arrow_left

Zurück

Zufällig

Weiter

keyboard_arrow_right

Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“

warning

Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.

star Muttersprachlersatz.

warning

Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.

content_copy

Satz kopieren

info

Zur Seite des Satzes

subdirectory_arrow_right

warning

Übersetzungen

Diese Übersetzung abtrennen

link

Direkte Verknüpfung herstellen

chevron_right

Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.

edit

Diese Übersetzung bearbeiten

warning

Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.

content_copy

Satz kopieren

info

Zur Seite des Satzes

subdirectory_arrow_right

warning

Übersetzungen zweiten Grades

Diese Übersetzung abtrennen

link

Direkte Verknüpfung herstellen

chevron_right

Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.

edit

Diese Übersetzung bearbeiten

warning

Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.

content_copy

Satz kopieren

info

Zur Seite des Satzes

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Horus 30. März 2016 30. März 2016 um 04:00:06 UTC

flag

Report

link

zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5023630

Etiketten

proverbo

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Translated by Tatoebans ✨

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz ist ein Original und nicht als Übersetzung entstanden.

Ne en unu tago elkreskis Kartago.

hinzugefügt von sysko, am 4. Dezember 2010

➜ #657118Rome en Kartago zijn niet in één dag gebouwd.

verknüpft von slavneui, am 8. Dezember 2010

➜ #968863Cartago no se hizo en un día.

verknüpft von hundo, am 1. Juli 2011

Ne en unu tago elkreskis Kartago.

hinzugefügt von blaziovaha, am 16. September 2012

Ne en unu tago elkreskis Kartago.

hinzugefügt von blaziovaha, am 16. September 2012

➜ #1845077Róma sem épült fel egy nap alatt.

verknüpft von blaziovaha, am 16. September 2012

Ne en unu tago elkreskis kartago.

hinzugefügt von blaziovaha, am 16. September 2012

➜ #528919Róma sem egy nap alatt épült fel.

verknüpft von blaziovaha, am 16. September 2012

Ne en unu tago elkreskis Kartago.

bearbeitet von blaziovaha, am 16. September 2012

➜ #3066769Cartago não se ergueu em um só dia.

verknüpft von ruj, am 27. Februar 2014

➜ #1004617Romo ne estis konstruita je unu tago.

verknüpft von Horus, am 30. März 2016

➜ #1255489Ne en unu tago kreskis Kartago.

verknüpft von PaulP, am 30. März 2016

➜ #10703932Paris n'a pas été fait en un jour.

verknüpft von AutoBot, am 5. März 2022

➜ #11627624ירושלים האָט מען ניט אין איין טאָג אויפֿגעבויט.

verknüpft von shekitten, am 27. März 2023

➜ #1004617Romo ne estis konstruita je unu tago.

getrennt von PaulP, am 23. Juni 2023

➜ #1255489Ne en unu tago kreskis Kartago.

getrennt von PaulP, am 23. Juni 2023

➜ #8309574Rome ne s’est pas faite en un jour.