menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #703102

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #693842Ella fue al museo en taxi..

She took a taxi to the museum.

bætt við af papabear — 8. janúar 2011
➜ #693842Ella fue al museo en taxi.

tengd af papabear — 8. janúar 2011
➜ #507994Elle alla au musée en taxi.

tengd af sysko — 8. febrúar 2011
➜ #1576718Andò al museo in taxi.

tengd af User15048 — 17. maí 2012
➜ #4526736

tengd af marafon — 16. september 2015
➜ #4526736

aftengd af Horus — 16. september 2015
➜ #2343013Она поехала в музей на такси.

tengd af Horus — 16. september 2015
➜ #4575242Ŝi iris per taksio al la muzeo.

tengd af PaulP — 3. október 2015
➜ #4575250

tengd af mraz — 3. október 2015
➜ #4575250

aftengd af Horus — 3. október 2015
➜ #2298244Taxival ment a múzeumba.

tengd af Horus — 3. október 2015
➜ #5185395Ea a luat un taxi până la muzeu.

tengd af fathe — 2. júní 2016
➜ #1357372Ela foi ao museu de táxi.

tengd af bill — 11. júní 2016
➜ #134589Elle est venue au musée en taxi.

tengd af Aiji — 29. október 2017
➜ #134589Elle est venue au musée en taxi.

aftengd af Aiji — 29. október 2017
➜ #509810Sie fuhr mit dem Taxi ins Museum.

tengd af wolfgangth — 29. maí 2021
➜ #1141963Sie nahm das Taxi zum Museum.

tengd af wolfgangth — 29. maí 2021
➜ #895190她搭計程車到博物館。

tengd af LeviHighway — 30. október 2025
➜ #412742Она взяла такси до музея.

tengd af frpzzd — 5 dögum síðan