menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 726725

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #726483Ich hasse meinen Nachbarn..

Odio a mis vecinos.

přidáno uživatelem Shishir, 25. ledna 2011
➜ #726483Ich hasse meinen Nachbarn.

připojeno uživatelem Shishir, 25. ledna 2011
Odio a mi vecino.

upraveno uživatelem Shishir, 25. ledna 2011
➜ #726737אני שונא את השכן שלי.

připojeno uživatelem Eldad, 25. ledna 2011
➜ #726738אני שונאת את השכן שלי.

připojeno uživatelem Eldad, 25. ledna 2011
➜ #726741I hate my neighbour.

připojeno uživatelem lucasjl, 25. ledna 2011
➜ #726742Odeio meu vizinho.

připojeno uživatelem lucasjl, 25. ledna 2011
➜ #726796Je hais mon voisin.

připojeno uživatelem qdii, 25. ledna 2011
➜ #864983Nire auzolaguna gorroto dut.

připojeno uživatelem Leynaf, 29. dubna 2011
➜ #821385Ik heb een hekel aan mijn buurman.

připojeno uživatelem marcelostockle, 11. července 2012
➜ #2823681Я ненавижу своего соседа.

připojeno uživatelem marafon, 1. listopadu 2013
➜ #3689507Komşumdan nefret ederim.

připojeno uživatelem maydoo, 12. prosince 2014
➜ #7575536Я ненавиджу мого сусіда.

připojeno uživatelem deniko, 12. prosince 2018
➜ #7524380Kerheɣ lǧar-iw.

připojeno uživatelem JSKabylie, 3. června 2022