menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 8320123

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 8320116.

أين أنت ؟

aldonita de ichawiyen, 2019-novembro-12
➜ CC BY 2.0 FR

permesilo elektita de ichawiyen , 2019-novembro-12
➜ n-ro 8320116

ligita de ichawiyen, 2019-novembro-12
➜ n-ro 8320116

malligita de Horus, 2019-novembro-13
➜ n-ro 2168Where are you?

ligita de Horus, 2019-novembro-13
➜ n-ro 431744Kie vi estas?

ligita de shekitten, 2019-novembro-13
➜ n-ro 3989Où es-tu ?

ligita de shekitten, 2019-novembro-13
➜ n-ro 1957534Où êtes-vous ?

ligita de shekitten, 2019-novembro-13
➜ n-ro 5983703

ligita de shekitten, 2019-novembro-13
➜ n-ro 1082183איפה אתה?

ligita de shekitten, 2019-novembro-13
➜ n-ro 1082184איפה את?

ligita de shekitten, 2019-novembro-13
➜ n-ro 1001609Ubi es?

ligita de shekitten, 2019-novembro-13
➜ n-ro 5267039Do tu es?

ligita de shekitten, 2019-novembro-13
➜ n-ro 3582442Unde ești?

ligita de shekitten, 2019-novembro-13
➜ n-ro 4491200Onde está você?

ligita de shekitten, 2019-novembro-13
➜ n-ro 375197Onde você está?

ligita de shekitten, 2019-novembro-13
➜ n-ro 2595082Onde o senhor está?

ligita de shekitten, 2019-novembro-13
➜ n-ro 2595083Onde a senhora está?

ligita de shekitten, 2019-novembro-13
➜ n-ro 2998¿Dónde estás?

ligita de shekitten, 2019-novembro-13
➜ n-ro 767601nuqDaq SoHtaH?

ligita de shekitten, 2019-novembro-13
➜ n-ro 658381sina lon seme?

ligita de shekitten, 2019-novembro-13
➜ n-ro 2306224Neredesin?

ligita de shekitten, 2019-novembro-13
➜ n-ro 1542854Sen neredesin?

ligita de shekitten, 2019-novembro-13
➜ n-ro 1250748Neredesiniz?

ligita de shekitten, 2019-novembro-13
➜ n-ro 1583114װוּ זײַט איר?

ligita de shekitten, 2019-novembro-13
➜ n-ro 1583113װוּ ביסטו?

ligita de shekitten, 2019-novembro-13
➜ n-ro 396723Где ты?

ligita de odexed, 2020-februaro-02
➜ n-ro 12688509Anida-k, kečč?

ligita de sad15, 2024-aŭgusto-25
➜ n-ro 12688510Anida-kem, kemm?

ligita de sad15, 2024-aŭgusto-25