menu
Tatoeba
 language
ব্রাউজ করুন expand_more
অজানা যেকোনো বাক্য
ভাষা দ্বারা ব্রাউজ করুন
তালিকা দ্বারা ব্রাউজ করুন
ট্যাগ দ্বারা ব্রাউজ করুন
অডিও দ্বারা ব্রাউজ করুন
সম্প্রদায় expand_more
দেওয়াল
সকল সদস্যের তালিকা
সদস্যদের ভাষা
স্থানীয় বক্তা
নথিভুক্ত হন লগইন করুন
language বাংলা
menu
Tatoeba

chevron_right নথিভুক্ত হন

chevron_right লগইন করুন

ব্রাউজ করুন

chevron_right অজানা যেকোনো বাক্য

chevron_right ভাষা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right তালিকা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right ট্যাগ দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right অডিও দ্বারা ব্রাউজ করুন

সম্প্রদায়

chevron_right দেওয়াল

chevron_right সকল সদস্যের তালিকা

chevron_right সদস্যদের ভাষা

chevron_right স্থানীয় বক্তা

search
সাহায্যউন্নত অনুসন্ধান
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left পূর্ববর্তী যে কোন পরবর্তী keyboard_arrow_right
পূর্ববর্তী, পরবর্তী অথবা অজানা যে কোন বাক্যের জন্য ভাষা
arrow_forward

বাক্য #1066922

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
বাক্য #{{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}}-এর অধিকারভুক্ত বাক্য #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star এই বাক্যটি একজন স্থানীয় ভাষিকের অধিকারভুক্ত।
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদসমূহ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদের অনুবাদ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

মন্তব্য

 brauchinet brauchinet ২৬ মার্চ, ২০১৪ ২৬ মার্চ, ২০১৪ ৭:৪৫:০৯ PM UTC link স্থায়ী সংযোগ

Sicher -> sicher


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3127047 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen ৩ অক্টোবর, ২০১৪ ৩ অক্টোবর, ২০১৪ ১:৩২:৪২ AM UTC link স্থায়ী সংযোগ

Korrigiere.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3127047 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus ১৯ জানুয়ারী, ২০১৫ ১৯ জানুয়ারী, ২০১৫ ৮:১৯:৩০ PM UTC link স্থায়ী সংযোগ

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3127047

Metadata

close

ট্যাগসমূহ

সকল ট্যাগ দেখুন

তালিকাসমূহ

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

লাইসেন্স: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

লগ

এই বাক্যটি প্রথমে #1066920I'm not quite sure. বাক্যের অনুবাদ হিসাবে যুক্ত করা হয়েছিল।

Ich bin mir nicht ganz sicher.

arcticmonkey দ্বারা যোগ করা হয়েছে, ২৭ আগস্ট, ২০১১
➜ #1066920I'm not quite sure.

arcticmonkey দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৭ আগস্ট, ২০১১
➜ #1066989Je ne suis pas tout à fait sûr.

sacredceltic দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৭ আগস্ট, ২০১১
➜ #1193337No estoy totalmente segura.

Shishir দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৩ অক্টোবর, ২০১১
Ich bin mir nicht ganz sicher.

Pfirsichbaeumchen দ্বারা যোগ করা হয়েছে, ১৮ সেপ্টেম্বর, ২০১২
➜ #1839537I'm not so sure.

Pfirsichbaeumchen দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৮ সেপ্টেম্বর, ২০১২
Ich bin mir nicht ganz sicher.

Tamy দ্বারা যোগ করা হয়েছে, ২১ মার্চ, ২০১৩
➜ #2327310I'm not entirely sure.

Tamy দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২১ মার্চ, ২০১৩
➜ #2329484Je ne suis pas entièrement sûr.

sacredceltic দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২২ মার্চ, ২০১৩
➜ #2329485Je ne suis pas entièrement sûre.

sacredceltic দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২২ মার্চ, ২০১৩
➜ #2329486Je n'en suis pas entièrement sûr.

sacredceltic দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২২ মার্চ, ২০১৩
➜ #2329487Je n'en suis pas entièrement sûre.

sacredceltic দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২২ মার্চ, ২০১৩
➜ #1742347No estoy del todo seguro.

marcelostockle দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৪ নভেম্বর, ২০১৩
➜ #3127047

CK দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৬ অক্টোবর, ২০১৪
➜ #2552512

Horus দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৯ জানুয়ারী, ২০১৫
➜ #3128713

Horus দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৯ জানুয়ারী, ২০১৫
➜ #272628I'm not absolutely sure.

Horus দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৯ জানুয়ারী, ২০১৫
➜ #1461253Je ne suis pas totalement sûr.

Horus দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৯ জানুয়ারী, ২০১৫
➜ #2012234Я не совсем уверен.

Horus দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৯ জানুয়ারী, ২০১৫
➜ #2552515Я не совсем уверена.

marafon দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২২ নভেম্বর, ২০১৭
➜ #5384039No estoy tan seguro.

PaulP দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৪ মে, ২০১৯
➜ #1073235Mi ne tute certas.

PaulP দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২২ জুন, ২০১৯
➜ #8253754Sindabizi neza.

driini দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৪ অক্টোবর, ২০১৯
➜ #710666I'm not really sure.

driini দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১১ এপ্রিল, ২০২০
➜ #8831693はっきりとは分かってないよ。

Pfirsichbaeumchen দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১১ জুন, ২০২০
➜ #2547718I'm not exactly sure.

Pfirsichbaeumchen দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১১ জুন, ২০২০
➜ #8831690正確には分かってないよ。

Pfirsichbaeumchen দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১১ জুন, ২০২০
➜ #6915271En ole ihan varma.

Silja দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৫ মে, ২০২১
➜ #10037563En ole aivan varma.

Silja দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৫ মে, ২০২১
➜ #10037564En ole täysin varma.

Silja দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৫ মে, ২০২১