Is the meaning is something like that : "Talking about 田中さん, why he isn't still married ?" ?
No, It's closer to: "Tanaka-san is still freshly newly wed, you know."
That means Mr.Tanaka (or Mrs. Tanaka) has just got married. He or she is still a newlywed.
http://www.excite.co.jp/diction...temid=18848200
I use ほやほや as a noun in this sentence. Refer to the definition 1-(2).
Ok I see, thanks
ট্যাগসমূহ
সকল ট্যাগ দেখুনSentence text
License: CC BY 2.0 FRলগ
এটিই মূল বাক্য এবং কোন অনুবাদ থেকে প্রাপ্ত নয়।
bunbuku দ্বারা যোগ করা হয়েছে, ২৯ আগস্ট, ২০১১
Scott দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৫ সেপ্টেম্বর, ২০১১
Pfirsichbaeumchen দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২০ ডিসেম্বর, ২০১৬
Pfirsichbaeumchen দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২০ ডিসেম্বর, ২০১৬
pip দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৮ এপ্রিল, ২০২৩