menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 12692605

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 12692509Mennyi idősek a gyermekeid?.

Berapa umur anak-anakmu?

adicionada por HAGNi, em 27 de agosto de 2024
➜ CC BY 2.0 FR

licença escolhida por HAGNi, em 27 de agosto de 2024
➜ Nº 12692509Mennyi idősek a gyermekeid?

ligada por HAGNi, em 27 de agosto de 2024
➜ Nº 8243336What ages are your children?

ligada por HAGNi, em 27 de agosto de 2024
➜ Nº 13658662Kiom aĝas viaj filinoj?

ligada por HAGNi, ontem
➜ Nº 13658662Kiom aĝas viaj filinoj?

desligada por HAGNi, ontem
➜ Nº 8243338Quantos anos tem seus filhos?

ligada por HAGNi, ontem
➜ Nº 8243335Que idade tem seus filhos?

ligada por HAGNi, ontem
➜ Nº 8243334Que idade são seus filhos?

ligada por HAGNi, ontem
➜ Nº 64463How old are your children?

ligada por HAGNi, ontem
➜ Nº 5765494Hány évesek a gyerekeid?

ligada por HAGNi, ontem
➜ Nº 5593456Hány évesek a gyermekeid?

ligada por HAGNi, ontem
➜ Nº 339458Quel âge ont vos enfants ?

ligada por HAGNi, ontem
➜ Nº 982282Kiom aĝas viaj infanoj?

ligada por HAGNi, ontem
➜ Nº 1743533Wie alt sind deine Kinder?

ligada por HAGNi, ontem
➜ Nº 339458Quel âge ont vos enfants ?

desligada por HAGNi, ontem
➜ Nº 8243341Jak staré jsou tvoje děti?

ligada por HAGNi, ontem
➜ Nº 227115お子さんたちはおいくつですか。

ligada por HAGNi, ontem
➜ Nº 3633831Quanti anni hanno i tuoi figli?

ligada por HAGNi, ontem
➜ Nº 1743932Quels âges ont tes enfants ?

ligada por HAGNi, ontem
➜ Nº 1743934De quels âges sont tes enfants ?

ligada por HAGNi, ontem
➜ Nº 1743486How old are your kids?

ligada por HAGNi, ontem
➜ Nº 995093¿Cuántos años tienen tus hijos?

ligada por HAGNi, ontem
➜ Nº 2362455Сколько лет твоим детям?

ligada por HAGNi, ontem