menu
Tatoeba
 language
ব্রাউজ করুন expand_more
অজানা যেকোনো বাক্য
ভাষা দ্বারা ব্রাউজ করুন
তালিকা দ্বারা ব্রাউজ করুন
ট্যাগ দ্বারা ব্রাউজ করুন
অডিও দ্বারা ব্রাউজ করুন
সম্প্রদায় expand_more
দেওয়াল
সকল সদস্যের তালিকা
সদস্যদের ভাষা
স্থানীয় বক্তা
নথিভুক্ত হন লগইন করুন
language বাংলা
menu
Tatoeba

chevron_right নথিভুক্ত হন

chevron_right লগইন করুন

ব্রাউজ করুন

chevron_right অজানা যেকোনো বাক্য

chevron_right ভাষা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right তালিকা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right ট্যাগ দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right অডিও দ্বারা ব্রাউজ করুন

সম্প্রদায়

chevron_right দেওয়াল

chevron_right সকল সদস্যের তালিকা

chevron_right সদস্যদের ভাষা

chevron_right স্থানীয় বক্তা

search
সাহায্যউন্নত অনুসন্ধান
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left পূর্ববর্তী যে কোন পরবর্তী keyboard_arrow_right
পূর্ববর্তী, পরবর্তী অথবা অজানা যে কোন বাক্যের জন্য ভাষা
arrow_forward

বাক্য #131196

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
বাক্য #{{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}}-এর অধিকারভুক্ত বাক্য #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star এই বাক্যটি একজন স্থানীয় ভাষিকের অধিকারভুক্ত।
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদসমূহ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদের অনুবাদ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

মন্তব্য

 sacredceltic sacredceltic ২৫ অক্টোবর, ২০১১ ২৫ অক্টোবর, ২০১১ ৯:০৪:৪১ AM UTC link স্থায়ী সংযোগ

j'utiliserais plutôt le verbe « poser »

alexmarcelo alexmarcelo ২৫ অক্টোবর, ২০১১ ২৫ অক্টোবর, ২০১১ ৫:২২:২৫ PM UTC link স্থায়ী সংযোগ

Merci !

Metadata

close

ট্যাগসমূহ

সকল ট্যাগ দেখুন

তালিকাসমূহ

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

লগ

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #111865彼はテーブルの上に本を置いた。

অজানা সদস্য দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, তারিখ অজানা
➜ #291813He put down the book on the table.

অজানা সদস্য দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, তারিখ অজানা
Il posa le livre sur la table.

অজানা সদস্য দ্বারা যোগ করা হয়েছে, তারিখ অজানা
➜ #335085他把书放在了桌上。

fucongcong দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১২ জুলাই, ২০০৯
➜ #404126Er legte das Buch auf den Tisch.

MUIRIEL দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৪ জুন, ২০১০
Il mit le livre sur la table.

alexmarcelo দ্বারা যোগ করা হয়েছে, ২৪ অক্টোবর, ২০১১
➜ #1195649He put the book on the table.

alexmarcelo দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৪ অক্টোবর, ২০১১
Il posa le livre sur la table.

alexmarcelo দ্বারা সম্পাদিত, ২৫ অক্টোবর, ২০১১
➜ #1497791Αυτός έβαλε το βιβλίο πάνω στο τραπέζι.

Tamy দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৫ ডিসেম্বর, ২০১৪
➜ #4305038

marafon দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৫ জুন, ২০১৫
➜ #4305038

Horus দ্বারা অসংযোগ করা হয়েছে, ২৫ জুন, ২০১৫
➜ #1195674Он положил книгу на стол.

Horus দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৫ জুন, ২০১৫
➜ #6316902Він поклав книжку на стіл.

deniko দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২০ সেপ্টেম্বর, ২০১৭
➜ #1797347Він поклав книгу на стіл.

deniko দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৭ ডিসেম্বর, ২০১৮
➜ #10815579Akitisaki buku likolo ya mesa.

TWB দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১০ মে, ২০২২
➜ #10907152Neryo mwikiry’ekithabu kyoko butara.

TWB দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৩ জুন, ২০২২
➜ #10907153Akatia kitabu ku meza.

TWB দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৩ জুন, ২০২২